村山里美『アラカンDEパリ』|パリ在住。58歳から単身パリへ〜終わりの人生の始め方〜 2021年3月14日 06:09 「la poire」パリの学食「CROUS」のdessert (デセール)の「ラフランス」が美味しかったのでマルシェで買おうと思ったがなんと言う?「La Française…フランスください」って言ったら爆笑されるか怒られるかどちらか(笑)和製外国語が時々邪魔をする💦 いいなと思ったら応援しよう! お役に立てましたらサポートをお願いします。 これからも喜んで頂けるように精一杯頑張ります。 チップで応援する #フランス在住 #ラフランス #パリの生活 #和製フランス語 #外国の言葉は正確に伝えてほしい #ランデブーはデートでも密会でもないただの約束 #アベックは恋人達でもカップルでもなくただの一緒で英語で言ったらWith 19