Call it a day

Meaning

To quit work and go home

Ex.

I’m gonna call it a day.

帰るぜ的な感じで言えるかなぁ。