to throw a softball question

くだらない問題、簡単な問題とかを言うそうです。野球好きなアメリカ人だからかな。対義語はhardball questionみたい。

meaning: the question that is easy to answer

 ex: He asked what movie she likes in the meeting. I guess he intend to icebreak but it wasn't good timing. What a softball question!