個人で電子書籍作るときepubデータ変換は何を使えばいいの？【2023年小説編】

2023年9月15日 16:59

2023年epubデータ変換ツール

年に1~２回くらいしかepubデータを扱わないので、毎年ツール選定からやってます。
去年(2022年時点)はロマンサー一択でした。すごく簡単、エラーなしの綺麗なepubデータが初心者でも直感的に作成できます。
データの扱いが苦手な方は、今年もロマンサー一択だと思っています。
迷わずロマンサーを使って欲しいです（おすすめです！）

さて、2023年です！
今年は何のツールを使おうかな？
ブログの記事や横組の書籍に関しては、wordや一太郎、pagesで直接epubを出力したり、wordから直接ツール変換でも大丈夫だと思います。
ただ、縦組みの小説のepubデータになると、途端に環境依存の問題が増えます。念入りにチェックしないと、出版後に「読めない！」みたいな悲しいことが起こります。
Kindle Previewerでエラーがなかった安心……じゃない？！　になるのが、縦組みepubの難しいところです。

出来るだけ余計なデータが入らないようにして綺麗なepubデータを作る必要があります。

LeME

前置きは以上なのですが
私はLeMEを使いました。

LeMEを選んだ理由は3つです。

20万字以上のデータがサクサク扱える
epub変換時間が短い（3秒くらい）
レイアウト確認が容易

20万字以上の小説データ

ロマンサーのいいところは「NRエディター」 が使えるところです。
ただ
「ブラウザ上で20万字を超えるデータを、、、大丈夫なのか？」
と使う前からフリーズが心配だった。
去年は10万字弱の本をロマンサーで2冊作りました。今年はその倍以上のデータ量です。
実際やってみた結果。
やっぱり20万字を超えると、ブラウザの限界を感じました。私の環境では無理だな〜と今年は、NRエディターを使うのを断念しました。
NRエディターは５万字（ギリギリ）10万字までかなと個人的に思います。

epubの変換時間

ブラウザを介して変換をかけて、確認。
レイアウトが想定と違った！　誤字があった！　修正して、UPして確認。
この繰り返し、ブラウザでやるのが地味にしんどい。
とにかく時間が掛かって、待ち時間がストレスです。
もっと早く変換したいですよね。

レイアウト確認

小説のデータ量が多くてNRエディターが使えなくても、wordデータをロマンサーで直接変換かけることもできます。
ただwordのデータを縦組に変換する以上、エラー混入リスクは必ずあります（プレーンテキストデータじゃないので）
見え方が異なる場合があったり、非対応表現があったりするので、wordデータから変換するときは、細心の注意が必要です。
個人出版は一人で全部やるので、ケアレスミスのエラー混入リスクは下げたい。

LeMEについて

まずは、ダウンロードしてインストールしてください。

エディターを準備します。
私は開発で使ってるAtomをそのまま使います（windowsだったらサクラエディタとか秀丸とかMeryとかVisual Studio Codeとか文字コードが確認できるものだったら何でもOKです）

こんな環境を適当に作りました（ちゃんと作る場合は綺麗にわかりやすいファイル名つけましょう！ズボラせずに。）

右下のLFっていうのが改行コード、UTF-8が文字コードです。
どんなテキストエディタを使っても良いので、まずは文字コード：UTF-8、改行コード：LFのテキストファイルを章ごと作ります（１つでも出来る）

LeMEのわかりにくかったところ

何も考えずに直感的にできましたが１つだけ調べました。
コンテンツの仕様の設定と見出し目次の関係
Q. 目次のブロックを見出しレベル3までにしたあと、どうやってテキストファイルの見出しと連携させるのか？
A. テキストブロックを見出しレベル「本文」にしたあと、実ファイル内に# タイトルを記載します。

# 見出し1 のタイトル
## 見出し2　のタイトル
### 見出し3　のタイトル

　あいうえお本文〜〜〜〜〜

こんな感じになります（見出しレベル3まで使った場合）

コピペ用おまけ

Q.ルビ
A. タグで囲む

山田太郎《やまだたろう》さん。

Q.縦中横
A. ^を付ける。

発行日 ^2^^0^^2^^3^年^9^月^28^日 初版

epubの確認

私はKindle PreviewerとAndroidのPlayブックス(作成したepubをGoogleドライブに上げて、Androidからepubファイルを読む)でやっています。
２つくらいの環境でやっておけば安心ですよね。

終わり

誰かのお役に立ちますように！