Summer Ends 日本語訳

Summer Ends

You know don’t use sugar for me
I was just a weakling crybaby
it is to sweet candy for me

I lost my temper with the dog
I could fly but I quit it now
cause there’s too many enemies
I gave up to fly
There’s a hell in heaven’s shape
you know what I mean

It’s all over summer ends
All over in summer ends
you will take it easier summer ends
you will take it easier summer ends

All over now All over now
you will take it easier summer ends
you will take it easier summer ends

It’s all over summer ends
All over in summer ends
you will take it easier summer ends
you will take it easier summer ends

It’s all over summer ends
All over in summer ends
It’s all over summer ends
All over in summer ends

砂糖は入れないでおくれって
君は知っているのに
わたしはただの泣き虫だからさ
その飴はわたしには甘すぎるみたい

犬にキレたんだ
空を飛べたはずなのに　もうやめちゃった
そこにはたくさんの敵がいるから
飛ぶことを諦めてしまったんだ
天国の型に入った地獄だった
君なら分かるでしょう？

夏の終わりにはすべて終わるよ
夏の終わりにはね
夏の終わりには君はもっと生きやすくなる
夏の終わりにはきっとね

もう終わるよ全部終わる
夏の終わりに君はもっと生きやすくなる