life is in my bookshelf.
うちの本棚には『ノルウェイの森』が4冊ある。
文庫では上下巻なので、2冊ある人は多いと思うが、4冊はなかなかいないだろう。
どういうことかというと、上下巻それぞれ2冊ずつあるというだけで、要するに別々の場所に住んでいた2人が一緒に暮らすようになったとき、それぞれが上下巻持ってきたということ。
***
蔵書とこれから増えるだろう本を見込んで作ってもらった新しい本棚は、全部の本を並べてもまだ余裕がある。
今までのように2段に並べ、隙間に敷き詰める必要もないから、蔵書がずら