海をつくる（編集しました）
La mer ne peut pas être comme la mer par elle-même. Le vent souffle et les vagues arrivent Si le soleil ne brille pas rouge, Je ne peux pas devenir une véritable mer.
Même cette grande mer Comme moi, de nombreuses personnes sont soutenues et élevées, La mer deviendra enfin la mer. La mer et moi c'est pareil. Je suis aussi magnifiquement illuminé comme la mer
Je ne peux pas devenir une véritable mer.
海は、海だけでは海らしくなれない。 風が吹いて、波が来たり お日さまが赤く照らさないと、 ちゃんとした海になれない。 あの大きな海だって、 わたしのように、支えられ 引き上げてもらって、 ようやく海になる。
海もわたしも同じ。 わたしも、海のように 美しく照らされている この気づきを 海と共によろこびたい