(aan,w016,音声動画) 犬と影 / THE DOG AND THE SHADOW
✅英3回+和1回セットです💙画質720p推奨💙✅このお話の教訓は?(ルビ無)『犬と肉』『犬と骨』『欲張り犬』『欲張りの犬』等の題名で知られている寓話になります。
昭和期には教育的背景から最初に咥えていた生肉が「盗んで手に入れたもの(→悪行によって得たのだから最後に全て失ったいう展開でしょうか?)」、
或いは「正当に得た生肉(→であっても不注意で失うこともあるという教訓?)」と云った和訳もあったとのこと。
日本では「欲張ると、元も子も無くす」、欧米圏では「全てを欲しがる者は全て