Quotes from the movie Snowden

I try not to post emotional or personal posts here on “note”. But the one I published yesterday was a bit emotional and a bit personal. Aaaaaaaaagh I feel like I am so darn stupid.

さてさて、映画スノーデンからお気に入りの引用を。
スノーデンが諜報機関で働くために行った学校(Warrenton Training Center)の教官が言ったセリフ。

これからは戦争は、戦場でドンパチ(←昭和感w)するんではなく頭脳戦だ！みたいな話で。

Which means you don’t have to sit in a ditch eating MREs and looking out for mortar fire.

ということは、塹壕に座って戦闘糧食を食べたり迫撃砲が飛んでくるのは気にしなくていいということだ。

トッカグンの動画を見てる人ならご存知、

MRE =Meal Ready-to-eat 戦闘糧食

先生に聞いたら、海軍はあんまりMREは食べないらしい。

やはり、
Army Infantry 陸軍の普通科
がMRE食べてそうなイメージ。

あと、教官が言ってたセリフをもうひとつ。

Bomb won't wipe out terrorism.
Brain will.

これ、すこっ！