【株式会社AAB】新年のご挨拶

新年あけましておめでとうございます。
皆様におかれましては新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。

昨年は多くのご愛顧をいただき、誠にありがとうございました。
２０２５年には大阪・関西万博を控え、AABは昨年以上に日本と海外を繋ぐプロモーション活動に注力してまいります。日本と海外拠点のスタッフと連携し、AABグループ一丸となって一層の精進を重ねてまいります。

皆様にとって、幸多き年となりますようお祈り申し上げます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

株式会社AAB
取締役社長　安井睦寛
AABグループ　スタッフ一同

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Happy New Year!

We sincerely hope that you have had a joyful start to the new year.
We would like to express our heartfelt gratitude for your continued support throughout the past year.

In 2025, with the Osaka-Kansai Expo approaching, AAB will further intensify its efforts to promote connections between Japan and overseas. We will work closely with our staff both in Japan and at overseas locations, and together as the AAB Group, we will strive for even greater growth and success.

We wish you a prosperous and fulfilling year ahead, and we look forward to your continued support in the coming year.
Sincerely,

AAB, inc
CEO　YASUI Mutsuhiro
And all the staff at AAB Group

#AAB #謹賀新年 #2025 ＃あけましておめでとうございます
#vietnam #Philippines #malaysia #indonesia #france #event
#イベント会社 #イベント企画制作 #インバウンド #プロモーション #海外 #イベント

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Trend×Localization

わたしたちは、ASEAN、欧州を中心に広告プロモーション、イベント領域を手掛ける専門会社です。日系企業、行政機関、各種団体の海外における各種イベント、広告、マーケティングプロモーションを企画から実施運営までトータルにサポートします。

多様に変化する情勢の中で、多様な日本のリソースをローカライズした、リアルな現地プロモーションを実現します。ベトナム、フィリピン、マレーシア、インドネシア及び欧州・フランスの海外拠点に日本人担当者が駐在し、日本と現地のリレーションできめ細やかなご提案、実施可能な体制を強みとしています。

株式会社AAB
・設立 昭和62年（1987年）5月
・所在地
【大阪】 〒530-0043 大阪市北区天満4-15-18
【東京】 制作部 〒104-0042 東京都中央区入船1-3-9 長崎ビル2F
　　　　 企画部／一般社団法人ベトナム情報センター 〒104-0042 東京都中央区入船1-6-3 朝日八丁堀1F
【札幌】 〒060-0061 北海道札幌市中央区南1条西16丁目1-323 春野ビル3F
・海外拠点 ベトナム（ハノイ・ホーチミン）、フィリピン、マレーシア、インドネシア、フランス
・関連会社 株式会社AABインク（企画会社）
　　　　　 シャッフル株式会社（照明・コンテンツ制作会社）
　　　　　 株式会社ワーキングボブ（イベント運営会社）
・社員数 25名（日本国内・国内グループ企業含む）／20名（海外拠点、グループ含む）