翔んで釜山！言葉も文化も飛び越える！〜韓国でのの留学記録〜

こんにちは、船のゴールド免許を持っている、Aさんです。

大学で航海士になる勉強をして、部活ではボートに明け暮れる、現在の仕事は船のエンジニア。と、船と密接に関わりながら、正式な船舶免許を持っていない、少し変わった海好きです！

「パスポートさえあればなんとかなるでしょ！英語を勉強すれば乗り切れる！」そんな軽い気持ちで始めた韓国・釜山での留学生活。しかし、言葉も文化も全然通じない毎日に、想定外の驚きと学びが待っていました。

ここでは、僕が大学院の留学プログラムを通じて経験した、釜山での留学生活のスタートから奮闘の日々をお話しします！

留学を決めたきっかけ

僕が通っていた大学は、海洋系の学問に特化し、船舶技術や造船で有名な学校でした！
そんな背景から、造船・貿易の中心地である釜山で学ぶチャンスがあると聞き、迷わず留学を決意！

• 韓国語？ わからない！英語でどうにかしよう！

• 韓国の食文化？ 辛いの？いや、辛くないものもあるでしょ！

• 研究？ ついていけばなんとかなるでしょ！

そう、これが私の留学前の甘すぎる考えでした。
準備？そんなの後でなんとかなるさ！...と思っていました。今思えば、完璧に準備不足なアホゥ！なんですが（笑）

留学生活のスタート：言葉の壁にぶつかる

到着初日。僕の頭の中はパニックの嵐でした。
「えっ、日本語が通じない...もはや英語も通じない...」

大学への道で出会う人との会話の手段は 翻訳アプリとジェスチャーのみ！ これが僕のコミュニケーションの基本にでした。

そんな中で迎えた 入学セレモニー。色んな国からの留学生が集まり、賑やかな雰囲気の中で、ふと気づいたことが、

「え、日本人は僕一人だけ？」

異国の地での孤独感を味わいつつ、新しい環境にワクワクもしていました！

研究室での新たな出会いと驚き

次に案内されたのが研究室。ここでの共通言語は なんと英語！
なぜだろうと思って話を聞いてみると、研究室のメンバーは 半分が韓国人、もう半分がベトナム人！
そのため、みんな英語で会話していたのです！！

そして、驚いたことに サポートしてくれた友達が日本語を話せる！ これは心強い！！

新入生歓迎会と韓国流の飲み文化

研究室の新入生歓迎会は 出前を取るスタイル！

さらに学科全体の歓迎会では、韓国流の 「酒を飲み交わす文化」を体験。どんなに文化が違っても、一緒に酒を飲めば距離は縮まることを実感しました！

講義と研究：想定外のハードスケジュール

講義が始まり、課外活動と研究との両立を考えていた僕は、教授にこう聞かれました。

「研究と自由な時間、どっちを大切にしたい？」

僕は迷わず答えます。

「両方、研究も頑張りたいです！！」

しかし、その答えの結果……。

9:00〜23:00まで研究！！

「ええぇーーー！！！！想定外だよー！」

自由な時間もほとんどなく、研究漬けの日々。最初は「やっていけるのか？」と不安でしたが、やってみると意外と楽しかったのです。これが韓国流の研究スタイルなのかもしれません！

留学を通して得たもの

• 言葉が通じなくても、伝えようとする気持ちが大事！

 翻訳アプリやジェスチャーを駆使しながらも、次第に少しずつ韓国語や英語が身についた！

• 異文化の中での視野の広がり

 ベトナム人や韓国人の同級生・先輩と過ごすことで、国による価値観の違いを学ぶ！

• 忍耐力と適応力

 研究漬けの日々を乗り越えたことで、タフさが身についた！

新しい挑戦の先には成長がある

最初は準備不足で不安だらけだった僕の留学生活。言葉の壁、文化の違い、想定外のハードスケジュール……。

もしかしたら、この記事を読んでくださっているみなさんは、韓国留学ってこんな感じなんだ、、と思った方もいるかもしれません。

それでも、この経験が今の自分を作っていて、最高に良い経験だったと心から言えます！！

僕は「思っていたのとは違う体験」から大事なことを学びました！

次回はもっと想定外！？
韓国で出会った方々との思い出について書く予定です♪

最後まで読んでいただきありがとうございます！
充実した毎日が過ごせますように☆

Aさん