2023年6月の記事一覧
広東語カバーソング事典 陳曉君編
柏原芳恵
「最愛」→《最愛》
河合奈保子
「ハーフムーン・セレナーデ」→《月半小夜曲》
来生たかお
「Goodbye Day」→《情已逝》
近藤真彦
「夢絆（きずな）」→《夢伴》
中島みゆき
「ひとり上手」→《漫步人生路》
（陳曉君編 了）
広東語カバーソング事典 王友良編
伊藤由奈
「Precious」→《我信》
高梨雅樹
「コスモス・ドリーム～宇宙をかける夢～」→《千年女王》
一青窈
「もらい泣き」→《不再同哭》
森山直太朗
「さくら」→《紅白(Sakura)》
（王友良編 了）
広東語カバーソング事典 楊小菁編
岩崎宏美
「いちご賛歌」→《心裏喜歡你》
テレサ・テン（鄧麗君）
「手紙」→《夢中一句話》
三橋美智也
「おさらば東京」→《春暖花開》
森昌子
「お嫁にゆきます」→《心裏的歡笑》
（こちらのリンクを聴くには登録が必要です。）
（楊小菁編 了）
広東語カバーソング事典 李逸朗編
The虎舞竜
「ロード」→《愛的故事(上集)》（李逸朗、蔣雅文）
中島みゆき
「with」→《薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉》（李逸朗、蔣雅文）
中村雅俊
「恋人も濡れる街角」→《雨中的戀人們》（李逸朗、蔣雅文）
中山美穂＆WANDS
「世界中の誰よりきっと」→《唯獨你是不可取替》
（李逸朗編 了）
広東語カバーソング事典 梁瑋申編
五輪真弓
「恋愛ともだち」→《喜氣洋洋》
因幡晃
「夏にありがとう」→《遲來的春天》
河合奈保子
「ハーフムーン・セレナーデ」→《月半小夜曲》
沢田研二
「時の過ぎゆくままに」→《讓一切隨風》
（梁瑋申編 了）
広東語カバーソング事典 潘秀瓊編
JUNK
「鵜戸参り」→《無奈》
浅田美代子
「しあわせの一番星」→《風雨同路》
アニタ・ムイ（梅艷芳）
「いのち果てるまで」→《心債》
千昌夫
「北国の春」→《故鄉的雨》
チョー・ヨンピル（趙容弼）
「友に捧げる歌」→《愛在深秋》
（潘秀瓊編 了）
広東語カバーソング事典 Boy'z/Sun boy'z編
KAT-TUN
「PRECIOUS ONE」→《3+1=1》
嵐
「Hey Hey Lovin' You」→《I love rock'n roll》
「Lucky Man」→《少年成熟記事簿》
ハムちゃんず
「ハム太郎とっとこうた」→《繼續跅跅步哈姆太郎》
（Boy'z/Sun boy'z編 了）
広東語カバーソング事典 劉惜君編
沢田研二
「時の過ぎゆくままに」→《讓一切隨風》
谷村新司
「昴－すばる－」→《星》
中島みゆき
「ひとり上手」→《漫步人生路》
ロス・インディオス＆シルビア
「おもい手」→《忘記他》（逆カバー）
（劉惜君編 了）
広東語カバーソング事典 海俊傑編
谷村新司
「浪漫鉄道-途上編-/-蹉跌編-」→《遙遠的她》
中島みゆき
「空と君のあいだに」→《朋友心》（許志安, 梁漢文, 海俊傑, 張崇基, 張崇德）
中村雅俊
「シャブリの雨」→《微風中》
やまだかつてないWINK
「さよならだけどさよならじゃない」→《永遠的偶像》
（海俊傑編 了）
広東語カバーソング事典 方麗盈編
KAYOCO/長山洋子
「TOY BOY」→《化妝品》
T-SQUARE
「遠雷」→《將一切粉碎》
（こちらのリンクを聴くには登録が必要です。）
岡村孝子
「Believe」→《虧欠》
（こちらのリンクを聴くには登録が必要です。）
長渕剛
「乾杯」→《衝線》
（こちらのリンクを聴くには登録が必要です。）
（方麗盈編 了）
広東語カバーソング事典 任震昊編
梅沢富美男
「心ゆくまで」→《舊情綿綿》（任震昊、姚斯婷）
チョー・ヨンピル（趙容弼）
「愛のかたち」→《講不出再見》（任震昊、姚斯婷）
中島みゆき
「ローリング」→《流浪花》（任震昊、姚斯婷）
山口百恵
「さよならの向こう側」→《風繼續吹》（任震昊、姚斯婷）
（任震昊編 了）
広東語カバーソング事典 謝巧丹編
JAY WALK
「どんなに時が流れたあとも」→《來來回回》
※動画なし。
安全地帯
「恋の予感」→《一夜傾情》
（※リンクはプレビューのみ）
「夢のつづき」→《月半彎》
「ワインレッドの心」→《酒紅色的心》
（※リンクはプレビューのみ）
因幡晃
「夏にありがとう」→《遲來的春天》
（※リンクはプレビューのみ）
根田成一
「哀しみのバラード」→《童年時》
白鳥座
「故郷の風は、今」→《
広東語カバーソング事典 趙國慶編
ささきいさお・堀江美都子
「進め！ゴレンジャー」→《五勇士》
ささきいさお
「秘密戦隊ゴレンジャー」→《實聽打》
水木一郎
「ワンセブン讃歌」→《大鐵人立大功》
水木一郎
「オー!!大鉄人ワンセブン」→《大鐵人》
（趙國慶編 了）
広東語カバーソング事典 胡美儀編
さとう宗幸
「青葉城恋唄」→《這個秋天》（張偉文、胡美儀）
高峰三枝子
「南の花嫁さん」→《彩雲追月》
美空ひばり
「大川ながし」→《鴛鴦江》 （鄭錦昌、胡美儀）
「長崎の蝶々さん」→《櫻花戀》
（胡美儀編 了）