2022年2月の記事一覧
広東語カバーソング事典 華娃編 Part3
殿さまキングス
「恋は紅いバラ」→《珍惜在今宵》
中村雅俊
「ふれあい」→《不能換，不能代》
平尾昌晃＆畑中葉子
「カナダからの手紙」→《漫步月明中》
松谷祐子
「ラムのラブソング」→《山T女福星》
美空ひばり
「ひとり旅～リンゴ追分入り～」→《我的心裡飄呀飄》
「大川ながし」→《相思灣》
森進一
「港町ブルース」→《苦相思》
森山良子
「禁じられた恋」→《日晚對住你》
Extra
広東語カバーソング事典 華娃編 Part2
黒木真由美
「銀のめがね」→《快樂時光》
佐良直美
「ひとり旅」→《我的心裡飄呀飄》
桜田淳子
「はじめての出来事」→《與你歡笑》
沢田亜矢子＆シンガーズ・スリー
「さあ歩きはじめよう」→《星仔走天涯》
しまざき由理
「面影」→《願你》
ジュディ・オング（翁倩玉）
「愛は生命」→《鬱金香之戀》
芹洋子
「四季の歌」→《四季情》
広東語カバーソング事典 華娃編 Part1
アイ・ジョージ/大木康子/ペドロ＆カプリシャス
「夕映えの二人/誰かが唄っている/別れの朝」→《夢》
麻丘めぐみ
「悲しみのシーズン」→《理想永屬你》
「わたしの彼は左きき」→《搵到好對象》
安倍律子
「愛のきずな」→《浪跡天涯》
岩崎宏美
「この広い空の下」→《愛你心痴痴》
「二重唱（デュエット）」→《唱出新希望》
「想い出の樹の下で」→《乘風千里》
広東語カバーソング事典 劉德華編 Part3
中村雅俊
「Jenny（妹たちに） 」→《JENNY我不會》
浜田省吾
「Money」→《衝出禁區》
「こんな気持のまま」→《最愛是她》
「ベイ・ブリッジ・セレナーデ」→《A long lonely night》
早見優
「Stand up」→《Stand up》
堀内孝雄＆桂銀淑
「都会の天使たち」→《相依、相戀》（劉德華＆陳嘉露）
松田博幸
「悲しいときはいつも」→《離開你以後》
広東語カバーソング事典 劉德華編 Part2
清水宏次朗
「都市」→《Mademoiselle親一親我》
鈴木雅之
「君」→《情意綿綿》
「嘆きのマリア」→《哎呀呀》
「びしょぬれBROKEN HEART」→《今夜夢還暖》
高橋真梨子
「流れる…」→《祝你生辰快樂》
玉置浩二
「aibo」→《痛》（逆カバー）
チャゲ＆飛鳥
「熱い想い」→《無法一天不想》
広東語カバーソング事典 陳潔靈編 Part3
西島三重子
「泣きたいほどの海」→《獨坐咖啡室》
ハイ・ファイ・セット
「Do you remember me ?」→《可曾記起》
浜田省吾
「いつわりの日々」→《又記起你》
堀ちえみ
「Love Me !」→《Love me》
森進一
「冬のリヴィエラ」→《忘記回望》
山口百恵
「いい日旅立ち」→《無言地等》
「さよならの向こう側」→《風繼續吹》
和田アキ子
「鞄を持った女」→《千
広東語カバーソング事典 陳潔靈編 Part2
白井貴子
「恋のHeart attacker」→《火熱舞》
杉田二郎
「八ヶ岳」→《笛子姑娘》
※動画なし。歌詞を貼っておきます。
杉山清貴
「さよならのオーシャン」→《活在迷幻》
宗次郎
「道」→《母親》
高田みづえ
「悲しきロンリーガール」→《再見SAYONARA》
田原俊彦
「かすかに追憶」→《讓昨天歸於昨天》
中森明菜
「NIGHTMARE悪夢」→《翅膀下的風》
「まだ充分じ
広東語カバーソング事典 陳潔靈編 Part1
五輪真弓
「リバイバル」→《雨絲，情愁》
河合夕子
「舞踏会の絵（デカダンスは私と…）」→《傾出我心事》
倉橋ルイ子
「STAR」→《當天那真我》
郷ひろみ
「美音Language」→《羊群伴我失眠》
小林明子
「Thief in the night」→《愛的賬單》
「恋におちて」→《誰令你心痴》（張國榮＆陳潔靈）
近藤真彦
「夕焼けの歌」→《千千闋歌》
※動画なし。
清水宏次朗
「
広東語カバーソング事典 郭炳堅編 Part3
細川たかし
「心のこり」→《求你俾我走》
「浪花節だよ人生は」→《愛与情》
松田トシ
「ブンガワン・ソロ」→《月下定情》
森進一
「女のためいき」→《情淚不禁》
山口淑子（李香蘭）
「東京夜曲（セレナーデ）」→《意難忘》
「夜來香」→《花月良宵》
吉永小百合
「こんなに愛しているのに」→《夢裡情人》
渡邊はま子
「何日君再来」（逆カバー）→《讚美》
「何日君再来」→《定情夜》（郭炳
広東語カバーソング事典 郭炳堅編 Part2
田中星児
「ビューティフル・サンデー」→《快樂歌王》
多摩幸子
「乙女心に雨が降る」→《為何要分手》
「乙女心に雨が降る」→《監獄風雲》
津村謙
「終着駅に灯がともる」→《海邊情》
堂本貴子
「海が陸なら」→《飄零雁》
西田佐知子
「こいさんのブルース」→《癡情淚》 （郭炳堅&方琳）
「こいさんのブルース」→《情難守》
広東語カバーソング事典 郭炳堅編 Part1
石原裕次郎
「忘れじの瞳」（逆カバー）→《難忘不了情》（郭炳堅＆茵茵）
小柳ルミ子
「瀬戸の花嫁」→《為了愛》（郭炳堅＆陳麗媚）
ザ・ジャイアンツ/ザ・ダーツ
「ケメ子の唄/ケメ子の歌」→《懷念》
ザ・ドリフターズ/デューク・エイセス
「いい湯だな ビバノン・ロック/ いい湯だな」→《貪靚要代價》
ザ・ピーナッツ
「情熱の砂漠」→《人細鬼大》（郭炳堅＆方琳）
沢ひろし
「カジマオー～
広東語カバーソング事典 周慧敏編 Part3
椎名恵
「Love is all～愛を聴かせて～」→《孤單的心痛》
高中正義
「Shake it」→《Shut up》
西木栄二
「Summer Rain」→《異國的下午》
平松愛理
「一夜一代に夢見頃」→《沒愛一身輕》
広瀬香美
「愛があれば大丈夫」→《一個人在途上》
本田美奈子
「悲しみSWING」→《悲哀搖擺》
松下里美
「プリズム」→《鋼綫之舞》
広東語カバーソング事典 周慧敏編 Part2
荻野目洋子
「Verge of love」→《飛越瘋人院》
「ストレンジャーTonight」→《不羈女神》
オフコース/西城秀樹
「眠れぬ夜」→《不相信愛情》
柏原芳恵/中島みゆき
「最愛」→《最愛》
河合奈保子
「Dear John」→《舊情人》
小泉今日子
「木枯らしに抱かれて」→《創造未來》
「スターダストメモリー」→《星河》
小林明子
「Rainbow, Rainbow」→《
広東語カバーソング事典 周慧敏編 Part1
EPO
「赤い川」→《等這一段情》
SEIKO（松田聖子）
「TRY GETTIN' OVER YOU」→《忘記一個你》
杏里
「ALL OF YOU」→《千個晨早》
五十嵐浩晃
「グラデーション」→《萬千寵愛在一身》（周慧敏＆李克勤）
石井明美
「バラードは聞こえない」→《有你明白我》
石川秀美
「危ないボディ・ビート」→《被動者》
市川楊子
「すぐに目に出るI love you」