①英作文の添削

国語開化塾には、英語クラスもあります。
ここでは、受講生が書いた英作文や要約文を題材に、添削例を示します。
皆様の英語学習にお役立てください。

• 無料公開の範囲では、受講生に課したのと同じ問題と、受講生の解答をお見せします。掲載する解答は、どれも要修正が大前提！

• 有料エリアでは、添削結果に加え、添削した文章に登場する表現を使って書くことができる単文の英訳課題を共有します。

• ご自身でも設問に解答し添削を希望される場合には、サブスクリプションサービス（noteメンバーシップ）にご登録を。

設問.
次の英文での質問に、5文程度※の英語で簡潔に答えてください。

How are you feeling today?

受講生の解答.
I’m feeling bad because I have had stomach troubles since I came back from Egypt. I guess I had drunk tap water in Egypt and got stomach issues. Egyptian water is not as safe as Japanese water because plumbing is unsanitary and the water is also hard, so it’s hardly acceptable to Japanese people. I should have used the bottle of water to clean my teeth and orthodontic.

「エジプト旅行中に摂取した水道水のせいで、お腹をこわした。」
ということのようですね。
有料エリアで、添削例を示していきます。

課題本文および設問の著作権は、国語開化塾に帰属します。
無断転載・転用を禁じます。
© 2025 国語開化塾