那些人叫他「Alumi」

26年前住在台北市青田街某一棟公寓頂樓加蓋的雅房。那時另外有兩個房間，住了兩個台灣男生。我們公用的空間有一台公用電話，白天兩個室友都去上班不在房間裡。我是上午去語言學校，下午幾乎都在家，所以我常常要接電話。其中常常接到一個是要找李先生的電話。雖然我還不太清楚室友的名字，可是我知道兩個室友的姓都不是姓李。那時我的記憶是，他們是姓陳或姓林，所以每次接到要找李先生的電話時，就會一邊跟對方講「這邊沒有姓李的喔!」一邊想為什麼有這麼多人打來要找李先生啊?有一天其中一個帶了好幾個朋友回來，然後我聽到那些人叫他「Alumi」，才突然想到原來每次打來說要找李先生的電話是要找呂先生啊!才知道原來他姓呂。我26年前雖然早知道叫人姓名時，Alumi是指姓呂的，但還沒習慣台灣人講華語時的所謂的台灣腔…