こんなときだからこそイングリッシュ April 12th / William and kate vide call key worker's children
外国人向け料理教室講師から日本人向け英語教師にキャリアチェンジしたヨーコさんです。
私がどんな人で、どんな教室をやっているのか知ってもらうために、皆さんがおうちにいそうな日曜夜に無料のオンライン英語教室を開催することにしました。
語学って、コツコツやるしかないんですよね。少しでもそのお手伝いができたらと表います。そして、教室で使ったテキストをnoteに ”こんなときだからこそイングリッシュ”としてまとめていきます。よろしくご査収ください!
第1回の4月12日はBBCニュースからWilliam and kate vide call key worker's children という記事。
まずはこちらから音声をご確認ください!
The Duke and Duchess of Cambridge made a video call to the children of key workers at a school in Lancashire.
Duke and Duchess:公爵夫妻
**********************************************************************
We should have had our bunney ear on! That's a strong look!
Hello! What's your names? My name is Harris.
Hello Harris. Hi Harris.
My name's Lloyd.
Hi Lloyd, very nice to meet you. I'm Catherine and this is William next to me.
Are you holding out pictures of your mummies and daddies?
Yeah.This is a picture of my mum and she works for the NHS as an admin for the health visitors and I'm really proud of her.
解説:この動画が撮影されたのはイースター直前。イースターなんで皆ピンクのうさぎ耳をつけての登場でした。かわゆす💕
NHS : National Health Service
admin: administration 〔学校・病院・評議会などの団体の〕運営陣、経営陣
**********************************************************************
Yeah, well done you. Can you hold it up a bit to your left? So we can see it.
That's it. Brilliant. Look at that. That's a great picture. It's a great photo. Well done. It's brilliant. I agree. You should be very proud of her. They are doing an amazing job, all the NHS workers so well done you. Thank you. Lloyd, have got a picture, too?
This is a picture of my mum and she works at a special school and she helps and treats children.
special school:〈主に英〉〔障害を持つ子どもたちのための〕特別支援学校
treat: 〔病気・けがなどを治すために〕治療する、手当てする
**********************************************************************
Fantastic. And she is still working at the moment?
This week.
She is working this week. Is that why you are having to go to into school with everybody else?
Yes.
And how do you guys feel about being at school?
I am happy.
Happy. Good.
I feel good because it means that I meet new people.
Yeah, well done you guys. Have you met some nice new friends?
Yes.
Oh, that's great.
guys: 人々。単数系の時は男の人を指すが、複数形だと女性に対しても使用可。
**********************************************************************
We should have sent you some ears, shouldn't we?
I know! If we'd known we would have have put ours on too.And thank you so much. It's great to meet the kids. So sit down here, we had a really fun time.
Thank you so much for taking the time. It's been amazing experience for them.
Yeah, fantastic.
No not at all. We just want to say a huge thank you to you guys. And well done in keeping it all going. Please pass on many messages of support for all the staff and all the volunteers. They are doing a great job.
huge:巨大な
**********************************************************************
インスタでもほぼ毎日英語小ネタを発信しています。
May English be with you!!