citizenとcivilianの違い

"Citizen" と "civilian" はどちらも人を指す英単語ですが、意味と使われる文脈が異なります。

1. **Citizen (市民)**:
  - **意味**: 特定の国や国の管轄に所属し、法律上の権利や義務を持つ人。つまり、国の国籍を持つ人を指します。
  - **例**: ある国の市民として、投票権や法的な保護を受ける権利があります。
  - **使い方**: 政治的、法的な文脈でよく使われます。
  - **例文**: "She is a citizen of the United States and can vote in elections."

2. **Civilian (民間人)**:
  - **意味**: 軍隊や警察などの組織に属さない、一般の人々を指します。
  - **例**: 戦時中、兵士と区別して使われます。
  - **使い方**: 主に軍事や治安の文脈で使われ、軍人や警察官ではない一般人を指します。
  - **例文**: "During the conflict, many civilians were affected by the fighting."

要するに、"citizen" は法律や国籍に関係し、"civilian" は軍や警察ではない一般の人を指す言葉です。