見出し画像

SixTONES CITY "Good Times"頂点に登り詰めた後はゆったりとした素敵な時間を過ごしたいねと未来を見せてくれる

Cruising down the street
On my new skateboard
Feeling so alive
TroubleならLet go
If you wanna ride
Girl, I’m here for ya
We wanna have fun
Yeah, we never grow older

自分の新しいスケートボードで道を下ると
すごく生きていると感じるんだ
飽きたら離れてもいいよ
また一緒に乗りたければ俺たちはここにいる
楽しみたいし、決して衰えないからさ


Chilling in the park
Until the sun goes down
テキトーにまた
We will catch you up
Ain’t no need to rush, ooh…
Keep it slower
We got all the time, so

太陽が沈むまで公園でぶらぶらして
テキトーにまたオレたちはあなたに追いつくよ
急ぐ必要はないじゃん
オレたちは全て手に入れたからゆっくりして、ね?


Don’t worry we’ll be alright
ヒマはない for the bad vibes
Cuz’ we only want the good vibes
Don’t worry we’ll be al… al… al… alright
Everything’s gonna be alright
Everyday we have a good time
仲間と今日もGo wild
Everything’s gonna be al… al… al… alright

心配しないで、オレたちは大丈夫だよ
嫌な気持ちに費やすヒマはない
オレたちは楽しい気持ちだけが欲しいから
心配しないで、オレたちは大丈夫...大丈夫...大丈夫
すべてうまくいくよ
オレたちは毎日楽しい時間を過ごしてる
仲間と今日も夢中になろう
すべてうまくいくよ...大丈夫...大丈夫...大丈夫


Can’t nothing stop us
Cuz’ we don’t really care
くだらない事はleave in the air
Just say goodbye to the bad times
We got wings in our shoes
Why don’t you come with me?
Let’s trip to the moon

オレたちを止めるものは何もない
だって、オレたちは本当に気にしてないから
くだらない事は空に残して
悪い時代にさよならを言うだけさ
オレたちは靴に翼を持っているんだ
一緒に来ない?
月を旅しよう

Don’t worry we’ll be alright
先なんてワカラナイ
But, we wanna feel the good vibes
Don’t worry we’ll be al… al… al… alright
Everything’s gonna be alright
Everyday we have a good time
どんな時もstay high
Everything’s gonna be al… al… al… alright

心配しないで、オレたちは大丈夫だよ
先なんてワカラナイ
でも、オレたちは楽しい気持ちを感じたい
心配しないで、オレたちは大丈夫...大丈夫...大丈夫
すべてうまくいくよ
オレたちは毎日楽しい時間を過ごしてる
どんな時も高くい続けよう
すべてうまくいくよ...大丈夫...大丈夫...大丈夫

Don’t worry we’ll be
Don’t worry we’ll be
Don’t worry we’ll be alright yeah yeah
Everything’s gonna
Everything’s gonna
Everything’s gonna be alright yeah

心配しないで、大丈夫だよ
心配しないで、大丈夫だよ
心配しないで、大丈夫だからね、うん、うん
すべてうまくいくよ
すべてうまくいく
すべてうまくいくよ 、うん

Don’t worry we’ll be alright
ヒマはない for the bad vibes
Cuz’ we only want the good vibes
Don’t worry we’ll be al… al… al… alright
Everything’s gonna be alright
Everyday we have a good time
仲間と今日もGo wild
Everything’s gonna be al… al… al… alright

心配しないで、オレたちは大丈夫だよ
嫌な気持ちに費やすヒマはない
オレたちは楽しい気持ちだけが欲しいから
心配しないで、オレたちは大丈夫...大丈夫...大丈夫
すべてうまくいくよ
オレたちは毎日楽しい時間を過ごしてる
仲間と今日も夢中になろう
すべてうまくいくよ...大丈夫...大丈夫...大丈夫


Don’t worry we’ll be alright
Got no time for the bad vibes
Cuz’ we only want the good vibes
Don’t worry we’ll be al… al… al… alright
Everything’s gonna be alright
Everyday we have a good time
Every time is time to go wild
Everything’s gonna be al… al… al… alright

心配しないで、オレたちは大丈夫だよ
嫌な気持ちに費やすヒマはない
オレたちは楽しい気持ちだけが欲しいから
心配しないで、私たちは大丈夫...大丈夫...大丈夫
すべてうまくいくよ
オレたちは毎日楽しい時間を過ごしてるよ
どんなときも夢中になれる時間なんだ
すべてうまくいくよ...大丈夫...大丈夫...大丈夫



あとがき。


疾走感溢れるFast LaneからのゆっくりしようよとGood Times。

一緒に来るならついてこい。つかまってろ。と言うFast Laneに対して、私的解釈だけど、飽きたら違う人のとこに行ってもいいよ。俺たちはいつでもここにいる。楽しみたいし楽しませたいから衰えずにここにいるからね。というGood Times

選択権はいつもファンにあるよ。
ただただ無理やりついて来いって言うわけじゃないのがSixTONESなんだな。

なんだろう。こう、走り抜けたその先の歌って感じかなあ。とことん登り詰めたら、あとは一緒に楽しもっか。穏やかな気持ちで、なにいわれても楽しければいいんだ。


暖かい未来でも寄り添ってくれることを
見せてくれるそんな歌。

寄り添い曲part3



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?