
日本語って実は難しい
日本語が母国語だと
なぜ?そうなるのか より
だって この言い方が正しいから
って言っちゃうよね!
これを外国人に理解してもらうのって難しいことなんだろうな?
今の
難しいことなんだろうな?
と
難しいことなのだろうな?
1文字違い 何が違うのか?わかんない。
日本語先生の凄さを知るな
さて、この動画の最初の問題
Q( )に入る言葉を1〜4の中から選びなさい。
気分が悪いので、早く( )もらえませんか?
1帰られて
2帰らせて
3帰って
4帰らせられて
【正解】
気分が悪いので、早く
(帰らせて)もらえませんか?
🤨フムフム これが正しいのはわかる。
さて、ここでふざけたくなる(🙏ごめん)
→気分が悪いので、早く
(帰って)もらえませんか?
と言ってしまったら
けんかになるだろうな😁
動画の中の文法の説明を見ると
ドイツ語文法より ややこしく感じる
うんもーわかんないってね!🥴
日本語はこれからも自然体で話します
よろしく😉