日本人の謙遜とドイツ人のストレートさ

ドイツ事情を多各面からお話ししてくださって　とても興味深い内容ばかり
いつも　楽しく読ませていただいてます😊

こちらを読みまして
あら？私　謙遜してないかも　ドイツ人ぽい？
誉められて
　「いや、それほどでもないですよ」と照れ隠しで言うことはあります
　　　　　、、、　が

♥「素敵なお宅ですね」と言われたら
「特に、ここの部分が気に入ってるんですよ」

♥「キレイなお嬢さんですね」実際にはこう言われることが多いです→
「背がすらっとしてモデルさんみたいに素敵ですね」と言われたら
「ええ、思いやりがあって、とても優しい子です」

♥「とても美味しかったです」と言われたら
（相手が本当に喜んでるなら）「レシピお教えしましょうか？」
（それほどでもなさそうなら）「ありがとうございます」

日本人の謙遜が抜け落ちたのは　たぶんピアノの先生の影響

先生に手土産を持っていくと
「つまらない物ですが　とかは言わないでくれ！つまらなかったら受け取らないよ！」笑顔でよくお話しされてました（笑）

自分がドイツ語を学びたい　ドイツに興味がある　
それがなぜか？わかったような気がしました

今日も学び　頑張らせていただきます！
ご指導感謝致します🙇