【コンサート”ドイツ歌曲への誘い”】

まん延防止も解除され、少しずつ日常が戻りつつある昨今である。
そんな中、お誘いをいただき、”ドイツ歌曲の誘い”へ。

本当にあらゆる分野で厳しい状況が続いたが、その中でも「歌う」方々は特に大変な状況だったろう。歌というのは、口を開けて声を出すので、飛沫を心配されてしまう分野になってしまう。

そんな中、じわりじわりと状況は改善し、コンサートを開催出来、歌える歌手の皆様の喜びはひとしおだったろうし、生の歌声を聞くことが出来る観客の喜びもひとしおだった（と思う）。

9名の方々が、歌われた歌曲はベートヴェン、シューベルト、シューマン、ヴォルフ、Ｒ・シュトラウス、マーラーというそうそうたる作曲家の作品。

で、作曲家もすごいが、詩(ポエム）もすごい！
ゲーテ、ハイネ、シェークスピア、文学史で必ず聞いたことがある作家や詩人ばかり…

プログラムに訳詞を掲載してくださっており、家に戻り、読んでみているが、「詩」というものを、ものすごーく久々に読んだってことに気づく。

詩があっての歌だけど、外国の歌曲は、言葉がわからないから、「歌詞」も「音楽」のように聞いてしまっている。

それはそれで、良いと思っている。

が、本日、改めて訳詞を読んで、「音楽」と「詩」があっての「歌」なんだなとものすごーく当たり前の事にも気づいた3月30日…

#ドイツ歌曲への誘い #ドイツ歌曲 #コンサート #あいれふホール #福岡市