ラジオ生活：名曲スケッチ「ノクターン」
【再配信は終了しました】再配信終了 2024/10/09 13:45
〜
〜
聞き逃しサービス 2024/01/16 放送
名曲スケッチ
〜
〜
「ノクターン」
作曲: ボロディン
編曲: 南安雄
（管弦楽）東京フィルハーモニー交響楽団
（指揮）十束尚宏
〜
開始より05分頃
〜
〜
配信終了 2024/01/23 01:00
【再配信終了】2024/10/09 13:45
（すでに配信終了してます）
番組情報
Google検索 URL>
https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=ボロディン+ノクターン
Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Alexander_Borodin+String_Quartet_No_2
ボロディン「ノクターン」： 弦楽四重奏曲第2番の第3楽章
アレクサンドル・ボロディン「弦楽四重奏曲第2番」
Wikipedia 日本版 URL> https://ja.m.wikipedia.org/wiki/弦楽四重奏曲第2番_(ボロディン)
〜
アレクサンドル・ボロディンの《弦楽四重奏曲 第2番 ニ長調》は、1881年にジトヴォで作曲、1882年に初演されたとされる。ボロディンが妻に愛を告白した20周年の記念として、エカテリーナ・ボロディナ（作曲家夫人）に献呈された。ボロディンの、そして19世紀ロシア帝国を代表する室内楽のひとつである。
以下の4楽章からなる。
…
【構成】
［第1楽章］Allegro moderato ニ長調
ソナタ形式による第1楽章では異例な点が見られ、呈示部で嬰ヘ短調で登場した第2主題が、再現部では、最初にヘ長調で再登場することである。
［第2楽章］スケルツォ：Allegro ヘ長調
スケルツォはヘ長調、やはりソナタ形式による。メヌエット風の曲想も古風なら、第2主題が属調で呈示されるところも古典的である。
［第3楽章］ノクターン（夜想曲、ノットゥルノ）：Andante イ長調
モーツァルトの室内楽によく見られたように、三部形式とソナタ形式、変奏曲形式が折衷されたものとなっている。
［第4楽章］Finale：Andante - Vivace ニ長調
終楽章は、導入部における2つのヴァイオリンによる問いと、ヴィオラとチェロによる応えが発端となって、ソナタ形式による主部に発展していく。導入部の発想は、ベートーヴェンの《弦楽四重奏曲 第16番》の終楽章にいくぶん似ている。
…
【他作曲家による編曲】
・「夜想曲」として親しまれる第3楽章は単独小品としても演奏され、リムスキー＝コルサコフやニコライ・チェレプニン（1928年のイダ・ルビンシュタインのバレエ用のもの）による室内オーケストラ用の編曲、サムイル・フェインベルクによるピアノ独奏用編曲などがある。
…
…
〜［上記Wikipediaより抜粋。］
アレクサンドル・ボロディン「弦楽四重奏曲第2番」
Wikipedia EN (英語版)>
https://en.m.wikipedia.org/wiki/String_Quartet_No._2_(Borodin)
〜
The String Quartet No. 2 is a string quartet in D major written by Alexander Borodin in 1881. It was dedicated to his wife Ekaterina Protopova. Some scholars, such as Borodin's biographer Serge Dianin, suggest that the quartet was a 20th anniversary gift and that it has a program evoking the couple's first meeting in Heidelberg. Of its four movements, the third movement "さ" is the most famous.
…
【In popular culture】
Many parts of the piece were adapted into the 1953 Broadway musical Kismet
The third movement serves as the score to Disney's 2006 short The Little Matchgirl.
Excerpt of the piece played in the first episode of Star Trek: Discovery.
…
〜
〜［Excerpt from above wikipedia.］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜
〜
弦楽四重奏曲第2番は、アレクサンドル・ボロディンが1881年に作曲したニ長調の弦楽四重奏曲。 妻のエカテリーナ・プロトポワに献呈された。 ボロディンの伝記作家セルジュ・ディアニンなど一部の研究者は、この四重奏曲は20周年の記念に贈られたもので、ハイデルベルクでの夫婦の最初の出会いを想起させるプログラムになっていると指摘している。 全4楽章のうち、第3楽章「ノットゥルノ」（ノクターン）が最も有名。
…
【大衆文化の中で】
この曲の多くの部分は、1953年にブロードウェイで上演されたミュージカル『キスメット』に転用された。
第3楽章は、2006年のディズニーの短編映画『リトル・マッチガール』の楽譜となっている。
スタートレック：『ディスカバリー』第1話で演奏された曲の抜粋。
…
〜
アレクサンドル・ボロディン
Wikipedia EN (英語版)> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Alexander_Borodin
〜
Alexander Porfiryevich Borodin (Russian: Александр Порфирьевич Бородин, tr. Aleksandr Porfiryevich Borodin[a], 12 November 1833 – 27 February 1887) was a Romantic composer and chemist of Georgian-Russian extraction. He was one of the prominent 19th-century composers known as "The Five", a group dedicated to producing a "uniquely Russian" kind of classical music. Borodin is known best for his symphonies, his two string quartets, the symphonic poem In the Steppes of Central Asia and his opera Prince Igor.
…
…
〜［Excerpt from above wikipedia.］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜
アレクサンドル・ポルフィリエヴィチ・ボロディン（ロシア語：Александр Порфирьевич Бородин, tr.Aleksandr Porfiryevich Borodin[a], 1833年11月12日 - 1887年2月27日）は、グルジア系ロシア人のロマン派の作曲家、化学者。19世紀の著名な作曲家グループ「5人組」の一人で、「ロシア独自の」クラシック音楽の創作に力を注いだ。交響曲、2つの弦楽四重奏曲、交響詩『中央アジアの草原で』、オペラ『イーゴリ公』で知られる。
…
…
〜
アレクサンドル・ボロディン
Wikipedia RU (ロシア版)> https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Бородин,_Александр_Порфирьевич