ラジオ生活：ベストオブクラシック ヴェルディ「弦楽四重奏曲 ホ短調」
聞き逃しサービス 2025/01/09 放送
〜
ベストオブクラシック
〜
〜
「弦楽四重奏曲 ホ短調」
( String Quartet in E minor )
[ Quartetto in mi minore ]
作曲： ヴェルディ ( Giuseppe Verdi )
編曲： リッカルド・ミナージ
ラ・シンティッラ管弦楽団(演奏)
リッカルド・ミナージ(指揮)
[ 2022/03/07 チューリヒ歌劇場 ]
（24分23秒)
〜
開始より15分58秒頃 (終了より1時間24分02秒前頃)
〜
〜
配信終了2025/01/16 21:10
（すでに配信終了してます）
番組情報
Google検索 URL>
https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=Giuseppe_Verdi+String_Quartet
Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Giuseppe_Verdi+String_Quartet
Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Giuseppe_Verdi+Quartetto_in_mi_minore
〜
〜〜
〜〜〜
☆★☆ ヴェルディ「弦楽四重奏曲 ホ短調」について【目次】☆★☆
〜〜〜
〜〜
1. ヴェルディ「弦楽四重奏曲 ホ短調」について
1.1 Wikipedia JA(日本版)の抜粋
1.2 Wikipedia EN(英語版)の抜粋、および、その日本語翻訳
1.3 Wikipedia IT(イタリア版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
〜〜
2. 作曲者：ヴェルディ について
2.1 Wikipedia IT(イタリア版)の抜粋、および、その日本語翻訳
2.2 ヴェルディ の作品リストへのリンク・Wikipedia EN(英語版)
〜〜
〜
〜〜
〜〜〜
<<< 以下、参照しているWikipediaなどへのリンクはそれぞれの先頭あたりで紹介してます。>>>
〜
〜〜
1. ヴェルディ「弦楽四重奏曲 ホ短調」について
1.1 Wikipedia JA(日本版)の抜粋
〜〜
〜
弦楽四重奏曲 (ヴェルディ)
Wikipedia JA(日本版) URL> https://ja.m.wikipedia.org/wiki/弦楽四重奏曲_(ヴェルディ)
〜
弦楽四重奏曲 ホ短調は、ジュゼッペ・ヴェルディの現存する唯一の室内楽曲であり、《アイーダ》のナポリ公演のさなかの1873年の春に作曲された。
…
〜［上記wikipediaより抜粋］
〜
〜〜
1. ヴェルディ「弦楽四重奏曲 ホ短調」について
1.2 Wikipedia EN(英語版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
String Quartet (Verdi)
Wikipedia EN(英語版)の URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/String_Quartet_(Verdi)
〜
Giuseppe Verdi's String Quartet in E minor was written in the spring of 1873 during a production of Aida in Naples. It is the only surviving chamber music work in Verdi's catalogue.
…
【History】
Verdi's production of Aida in early March, 1873 was delayed due to the sudden illness of soprano Teresa Stolz. Verdi focused his time in Naples on the writing of his first chamber work, the String Quartet in E minor. The work was premiered two days after the opening of Aida during an informal recital at his hotel on April 1, 1873. The names of the original performers survive only as Pinto brothers, violins, Salvadore, viola, and Giarritiello, cello.
Verdi commented on the work, saying "I've written a Quartet in my leisure moments in Naples. I had it performed one evening in my house, without attaching the least importance to it and without inviting anyone in particular. Only the seven or eight persons who usually come to visit me were present. I don't know whether the Quartet is beautiful or ugly, but I do know that it's a Quartet!"
The quartet also exists in a version for string orchestra by Arturo Toscanini.
…
【Structure】
The Quartet is scored for the usual string quartet complement of two violins, viola, and cello.
1. Allegro
2. Andantino
3. Prestissimo
4. Scherzo Fuga. Allegro assai mosso
…
〜［Excerpt from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜
ジュゼッペ・ヴェルディの弦楽四重奏曲ホ短調は、1873年春、ナポリでの『アイーダ』上演中に書かれた。 ヴェルディの作品の中で、現存する唯一の室内楽作品である。
…
【歴史】
1873年3月上旬、ヴェルディはソプラノ歌手テレサ・シュトルツの急病のため、《アイーダ》の上演を延期した。 ヴェルディはナポリ滞在中、初の室内楽作品である弦楽四重奏曲ホ短調の作曲に専念した。 この作品は、『アイーダ』の初演の2日後、1873年4月1日にホテルで開かれた非公式のリサイタルで初演された。 当初の演奏者の名前は、ヴァイオリンのピント兄弟、ヴィオラのサルヴァドーレ、チェロのジャリティエッロという名前しか残っていない。
ヴェルディはこの作品について、「ナポリでの余暇に四重奏曲を書いた。 ナポリでの余暇に四重奏曲を書いたのだが、ある晩、それを私の家で演奏した。 いつも私を訪ねてくる7、8人の人たちだけだった。 このクァルテットが美しいか醜いかはわからないが、クァルテットであることはわかる。
このカルテットには、アルトゥーロ・トスカニーニによる弦楽オーケストラのためのバージョンも存在する。
…
【構成】
この四重奏曲は、2つのヴァイオリン、ヴィオラ、チェロからなる通常の弦楽四重奏のためのスコアである。
1. アレグロ
2. アンダンティーノ
3. プレスティッシモ
4. スケルツォ フーガ アレグロ・アッサイ・モッソ
…
〜
〜
〜〜
1. ヴェルディ「弦楽四重奏曲 ホ短調」について
1.3 Wikipedia IT(イタリア版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
Quartetto per archi (Verdi)
Wikipedia IT(イタリア版) URL> https://it.wikipedia.org/wiki/Quartetto_per_archi_(Verdi)
〜
Il Quartetto in mi minore di Giuseppe Verdi fu scritto nella primavera del 1873 durante la produzione di Aida a Napoli. È l'unica composizione di musica da camera sopravvissuta nel catalogo verdiano.
〜…〜
«È convenuto che noi italiani non dobbiamo ammirare questo genere di composizione se non porta un nome tedesco. Siamo sempre gli istessi, noi italiani»
(Giuseppe Verdi)
〜…〜
…
〜［Excerpt from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜
ジュゼッペ・ヴェルディの四重奏曲ホ短調は、1873年春、ナポリでの『アイーダ』上演中に書かれた。 ヴェルディの作品の中で、現存する唯一の室内楽曲である。
〜…〜
"私たちイタリア人は、ドイツ語の名前がついていない限り、この種の作曲を賞賛すべきではないということで意見が一致している。 私たちイタリア人はいつも同じなのだから」。
(ジュゼッペ・ヴェルディ）
〜…〜
…
〜
〜
〜〜
2. 作曲者：ヴェルディ について
2.1 Wikipedia IT(イタリア版)の抜粋、および、その日本語翻訳
2.2 ヴェルディ の作品リストへのリンク・Wikipedia EN(英語版)
〜〜
〜
Giuseppe Fortunino Francesco Verdi
Wikipedia IT(イタリア版) URL> https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Verdi
〜
Giuseppe Fortunino Francesco Verdi, detto Giuseppe (Le Roncole, 10 ottobre 1813 – Milano, 27 gennaio 1901), è stato un compositore e politico italiano.
È universalmente riconosciuto come uno dei maggiori operisti e compositori di tutti i tempi, insieme ad altri protagonisti del teatro musicale italiano dell'Ottocento: Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini, Giacomo Puccini e Gaetano Donizetti.
Simpatizzò con il movimento risorgimentale che perseguiva l'Unità d'Italia e partecipò attivamente per breve tempo anche alla vita politica; nel corso della sua lunga esistenza stabilì una posizione unica tra i suoi connazionali, divenendo un simbolo artistico profondo dell'unità del Paese. Fu per questo motivo che un mese dopo la sua morte, una solenne e sterminata processione attraversò Milano, accompagnando le sue spoglie con le note del Va, pensiero, il coro degli schiavi ebrei del Nabucco, da lui scritto 60 anni prima, esprimendo di fatto i sentimenti degli italiani verso il loro eroe scomparso. Ciò dimostrò fino a che punto la musica di Verdi fosse stata assimilata nella coscienza nazionale.
Le sue opere rimangono ancora tra le più conosciute ed eseguite nei teatri di tutto il mondo, in particolare l'Aida (1871), il già citato Nabucco (1842) e la cosiddetta "Trilogia popolare": Rigoletto (1851), Il trovatore (1853) e La traviata (1853).
…
〜［Excerpt from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜
ジュゼッペの名で知られるジュゼッペ・フォルトゥニーノ・フランチェスコ・ヴェルディ（Le Roncole, 1813年10月10日 - Milan, 1901年1月27日）は、イタリアの作曲家、政治家。
ジョアキーノ・ロッシーニ、ヴィンチェンツォ・ベッリーニ、ジャコモ・プッチーニ、ガエターノ・ドニゼッティら19世紀イタリア楽壇を代表する作曲家たちとともに、史上最高のオペラ歌手のひとりとして知られる。
彼は、イタリア統一を目指すリソルジメント運動に共鳴し、短期間ながら政治活動にも積極的に参加した。長い生涯の中で、彼は同胞の中で独自の地位を確立し、イタリア統一の芸術的シンボルとなった。 ヴェルディの死後1ヵ月後、ミラノ市内を厳粛な行列が延々と練り歩き、ヴェルディが60年前に作曲した『ナブッコ』のユダヤ人奴隷の合唱「Va, pensiero」の音符を遺影に添えて行進したのは、このためであった。 これは、ヴェルディの音楽がどれほど国民意識に同化しているかを示すものであった。
ヴェルディのオペラは現在でも最もよく知られ、世界中の劇場で上演されているが、特に『アイーダ』（1871年）、前述の『ナブッコ』（1842年）、そしていわゆる "大衆三部作 "と呼ばれる『リゴレット』（1851年）、『イル・トロヴァトーレ』（1853年）、『椿姫』（1853年）が有名である。
…
〜
〜
〜〜
2. 作曲者：ヴェルディ について
2.2 ヴェルディ の作品リストへのリンク・Wikipedia EN(英語版)
〜〜
〜
List of compositions by Giuseppe Verdi
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_compositions_by_Giuseppe_Verdi
〜
〜〜
〜〜〜
〜〜〜〜
〜〜〜〜
〜〜〜
〜〜
〜