ラジオ生活：クラシックの庭 ショパン「舟歌 嬰ヘ長調 作品60」

聞き逃しサービス 2024/06/04 放送
クラシックの庭
〜
〜
「舟歌 嬰ヘ長調 作品60」
( The Barcarolle in F-sharp major, Op. 60 )
作曲： ショパン ( Frédéric Chopin )
マルタ・アルゲリッチ(ピアノ)
[1960年録音版]
（8分7秒)
〜
開始より18分14秒頃 (終了より１時間31分46秒前頃)
〜
〜
配信終了 2024/06/11 15:50
　
　（すでに配信終了してます）
　

番組情報

Google検索 URL>
https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=Frédéric_Chopin+Barcarolle_Op_60

Frédéric_Chopin Barcarolle_Op_60 - Google 検索

Bing検索> https://www.bing.com/videos/search?q=Frédéric_Chopin+Barcarolle_Op_60

Frédéric_Chopin Barcarolle_Op_60 - Bing

〜
〜〜
〜〜〜
☆★☆ ショパン「舟歌」について【目次】☆★☆
〜〜〜
〜〜
1. ショパン「舟歌」について
　1.1 Wikipedia JA(日本版)の抜粋
　1.2 Wikipedia EN(英語版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
〜〜
2. 作曲者：ショパンについて
　2.1 Wikipedia PL (ポーランド版) の抜粋、および、その日本語翻訳
　2.2 ショパンの作品リストへのリンク・Wikipedia EN(英語版)
〜〜
〜
<<< 以下、参照しているWikipediaなどへのリンクはそれぞれの先頭あたりで紹介してます。>>>






〜
〜〜
1. ショパン「舟歌」について
　1.1 Wikipedia JA(日本版)の抜粋
〜〜
〜
舟歌_(ショパン)
Wikipedia JA(日本版) URL> https://ja.wikipedia.org/wiki/舟歌_(ショパン)

舟歌 (ショパン) - Wikipedia

〜
　『舟歌』（ふなうた、Barcarole）嬰ヘ長調 作品60は、フレデリック・ショパンが1846年に作曲・出版したピアノ独奏曲。シュトックハウゼン男爵夫人に献呈。
…
【解説】
　嬰ヘ長調、Allegretto、三部形式。

　通常の舟歌は無言歌集 (メンデルスゾーン)#第2巻 作品30にあるように2拍子系の8分の6拍子であるが、4拍子系の8分の12拍子である。

　嬰ト短調－嬰ハ長調－主調と調性不安定な和声進行で始まり[要出典]、休止のあと主題が始まる。左手の特徴的なリズムの上に右手が3度や6度の和声で叙情的にメロディを演奏する。

　中間部では一旦平行短調（嬰ヘ短調）で導入するが、対立や発展というより主部と同じ様な主題が転調反復される。イ長調の進行。しかし時に嬰ト長調（変イ長調）のアルペッジョを取り入れて節目をつけている。

　モノフォニーの嬰ハ長調レチタティーヴォが現れ、音階進行とトリルの後、主題が左手オクターヴ奏法に乗って再現する。
最後は調性不安定な半音階の後に6度の和声で主調が回想され、下降音階が華々しく締めくくる。
…
〜［上記wikipediaより抜粋］

〜
〜〜
　1.2 Wikipedia EN(英語版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
Barcarolle (Chopin)
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Barcarolle_(Chopin)

Barcarolle (Chopin) - Wikipedia

〜
　The Barcarolle in F-sharp major, Op. 60, is a piece for solo piano by Frédéric Chopin, composed between autumn of 1845 and summer 1846, three years before his death.

　Based on the barcarolle rhythm and mood, it features a sweepingly romantic and slightly wistful tone. Many of the technical figures for the right hand are thirds and sixths, while the left features very long reaches over an octave. Its middle section is in A major, and this section's second theme is recapitulated near the piece's end in F-sharp. It is also one of the pieces where Chopin's affinity to the bel canto operatic style is most apparent, as the double notes in the right hand along with spare arpeggiated accompaniment in the left hand explicitly imitates the style of the great arias and scenas from the bel canto operatic repertoire. The writing for the right hand becomes increasingly florid as multiple lines spin filigree and ornamentation around each other.

　This is one of Chopin's last major compositions, along with his Polonaise-Fantasie, Op. 61. It is often considered to be one of his more demanding compositions, both in execution and interpretation, and recordings exist by virtually all the greatest pianists. Performance times average seven to nine minutes.
…
〜［Excerpt from above Wikipedia］
〜［上記Wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜
　バルカローレ 嬰ヘ長調 作品60は、フレデリック・ショパンのピアノ独奏曲で、ショパンが亡くなる3年前の1845年秋から1846年夏にかけて作曲された。

　バルカローレのリズムとムードに基づき、大らかでロマンティック、そして少し切ない曲調が特徴である。 右手の技巧的な音型の多くは3分の3拍子と6分の6拍子であり、左手は1オクターブを超える非常に長い音域が特徴である。 中間部はイ長調で、この部分の第2主題は曲の終わり近くに嬰ヘ長調で再現される。 右手の二重音と左手の余裕のあるアルペジオ伴奏は、ベルカント・オペラの偉大なアリアやシーンのスタイルを明確に模倣している。 右手の書法はますます華麗になり、複数の線が互いにフィリグリーと装飾を紡ぎ合う。

　この曲は、ポロネーズ・ファンタジー作品61と並ぶショパン最後の大曲のひとつである。 この曲は、演奏と解釈の両方において、彼の作曲した曲の中で最も難しい曲のひとつであるとしばしば考えられており、事実上すべての偉大なピアニストによる録音が存在する。 演奏時間は平均7～9分。
…
〜

〜
〜〜
2. 作曲者：ショパンについて
　2.1 Wikipedia PL (ポーランド版) の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
ショパン
Fryderyk Franciszek Chopin
Wikipedia EN (英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fryderyk_Franciszek_Chopin
Wikipedia PL (ポーランド版) URL> https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Fryderyk_Franciszek_Chopin

Fryderyk Chopin – Wikipedia, wolna encyklopedia

〜
　Fryderyk Franciszek Chopin (fr. Frédéric Chopin), forma spolszczona: Szopen (ur. 22 lutego lub 1 marca 1810↓ w Żelazowej Woli, zm. 17 października 1849 w Paryżu) – polski kompozytor i pianista. Od października 1831 roku mieszkał we Francji.
　Jest uważany za jednego z najwybitniejszych kompozytorów romantycznych, a także za jednego z najważniejszych polskich kompozytorów w historii. Był jednym z najsłynniejszych pianistów swoich czasów, często nazywany poetą fortepianu. Elementami charakterystycznymi dla utworów Chopina są pogłębiona ekspresja oraz czerpanie z wzorców stylistycznych polskiej muzyki ludowej.
　Z okazji 150-lecia urodzin Fryderyka Chopina uchwałą Rady Państwa z 8 maja 1958 rok 1960 został ogłoszony Rokiem Chopinowskim. Z okazji jubileuszu 200-lecia urodzin Chopina zarówno uchwałą Sejmu RP z 9 maja 2008, jak i uchwałą Senatu RP z 7 października 2009, rok 2010 został ustanowiony Rokiem Fryderyka Chopina.　
…
〜［Excerpted from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜　
　フレデリック・ショパン（Fr. Frédéric Chopin）、ポロン化した形：ショパン（Fr. Frédéric Chopin、1810年2月22日または3月1日ジェラゾヴァ・ヴォラ生まれ、1849年10月17日パリ没）は、ポーランドの作曲家、ピアニスト。1831年10月からフランスに住む。
　ロマン派を代表する作曲家であり、ポーランドを代表する作曲家でもある。当時最も有名なピアニストの一人であり、ピアノの詩人とも呼ばれた。ショパンの作品の特徴は、深みのある表現とポーランドの民族音楽の様式を取り入れたことである。
　1958年5月8日、ショパン生誕150周年を記念して、国家評議会の決議により1960年がショパン・イヤーとされた。ショパンの生誕200周年を記念して、2008年5月9日のポーランド国民議会決議と2009年10月7日のポーランド上院決議により、2010年は「フライデリク・ショパン年」とされた。
…
〜

〜
〜〜
　2.2 ショパンの作品リストへのリンク・Wikipedia EN(英語版)
〜〜
〜
フレデリック・ショパンの作品番号別作品リスト
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_compositions_by_Frédéric_Chopin_by_opus_number

List of compositions by Frédéric Chopin by opus number - Wikipedia

〜
〜〜
〜〜〜
〜〜
〜