ラジオ生活：名曲スケッチ「シチリアーナ」

2024年5月24日 15:32

聞き逃しサービス 2024/05/24 放送
名曲スケッチ
〜
〜
「シチリアーナ」
[ Sicilienne ]
作曲：フォーレ ( Gabriel Fauré )
東京フィルハーモニー交響楽団（管弦楽）
井上道義（指揮）
〜
開始より00分頃
〜
〜
配信終了 2024/05/31 13:45
　　
　（すでに配信終了してます）
　

番組情報

Google検索 URL>
https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=Fauré+Sicilienne

Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Gabriel_Fauré+Sicilienne

〜
〜〜
〜〜〜
☆★☆ フォーレ「シチリアーナ」について【目次】☆★☆
〜〜〜
〜〜
1. フォーレ「シチリアーナ」について
　1.1 「シチリアーナ」とは・Wikipedia JA(日本版)の抜粋
　1.2 フォーレ「シチリアーナ」Wikipedia EN(英語版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
〜〜
2. 作曲者：フォーレについて
　2.1 Wikipedia FR(フランス版)の抜粋、および、その日本語翻訳
　2.2 フォーレの作品リストへのリンク・Wikipedia EN(英語版)
〜〜
〜
<<< 以下、参照しているWikipediaなどへのリンクはそれぞれの先頭あたりで紹介してます。>>>

〜
〜〜
1. フォーレ「シチリアーナ」について
　1.1 「シチリアーナ」とは・Wikipedia JA(日本版)の抜粋
〜〜
〜
「シチリアーナ」とは
Wikipedia JA(日本版) URL> https://ja.wikipedia.org/wiki/シチリアーナ

〜
　シチリアーナ（イタリア語：siciliana）とは、ルネサンス音楽末期から初期バロック音楽に遡る舞曲の一つ。ゆるやかな8分の6拍子か8分の12拍子で作曲され、ためらいがちにたゆとう曲想と付点リズムが特徴的で、通常は短調（もしくは自然短音階）をとる。器楽曲の楽章として利用されただけでなく、オペラ・アリアにも応用されている。シチリアーナは、おそらく「シチリア舞曲 danza siciliana」ないしは「シチリア風に A la Siciliana」に由来する女性名詞であるが、男性名詞であるシチリアーノ（siciliano）や、フランス語の女性名詞・シシリエンヌ（Sicilienne）も用語法として定着している。

　古い時代のシチリアーナとして有名なものとして、20世紀にレスピーギによって《リュートのための古風な舞曲とアリア》第3組曲の第3曲として弦楽合奏用に編曲された、16世紀イタリアの作者不詳のリュート曲が挙げられる。この原曲は1999年に、カゴメのパスタソースのTVCMに利用され、曲名と演奏者についてメーカーに問い合わせが殺到し、急遽リリースされたマキシシングルCDがヒットチャートに躍り出るという事態を招いた。

　バロック時代の有名なシチリアーナには、ヘンデルの《リコーダー・ソナタヘ長調》HWV369の第3楽章（ニ短調）や、伝バッハ（偽作）の《フルート・ソナタ変ホ長調》BWV1031の中間楽章（ト短調）が挙げられる。またバッハはカンタータなどの中に多くの真作シチリアーナを作っている。

　シチリアーナのリズムは古典派音楽においても愛用され、モーツァルトの《ピアノソナタ第11番》、《ピアノ協奏曲第23番》や、ハイドンのオラトリオ《天地創造》のソプラノ独唱のアリアにも利用されている。チマローザの《オーボエ協奏曲》にもシチリアーナの楽章が含まれている。

　19世紀の間、シチリアーナによる有名な曲はほとんど産まれなかったが、世紀の変わり目にフォーレによって、チェロとピアノのための《シシリエンヌト短調》が作曲された。これは後にフォーレの高弟・ケックランによりオーケストラ用に編曲され、劇付随音楽《ペレアスとメリザンド》とその組曲版に挿入され、いっそう広く知られるようになった。
…
〜［上記Wikipediaより抜粋。］

〜
〜〜
　1.2 フォーレ「シチリアーナ」Wikipedia EN(英語版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
フォーレ「シチリアーナ」 (シシリエンヌ)
Sicilienne_(Fauré)
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.wikipedia.org/wiki/Sicilienne_(Fauré)

〜
　Sicilienne, Op. 78, is a short work by Gabriel Fauré, composed in 1893. It was originally an orchestral piece, written for a theatrical production that was abandoned. In 1898 Fauré arranged the unperformed music as a work for cello and piano, and in the same year incorporated it into his incidental music for Maurice Maeterlinck's play, Pelléas et Mélisande, in an orchestration for theatre orchestra. It took its final form as part of a suite arranged for full orchestra by Fauré, published in 1909.
…
〜［Excerpt from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜
　シシリエンヌ」作品78は、ガブリエル・フォーレが1893年に作曲した小品。もともとは管弦楽曲で、演劇のために書かれたが頓挫した。 1898年、フォーレは未演奏曲をチェロとピアノのための作品として編曲し、同年、モーリス・メーテルリンクの戯曲『ペレアスとメリザンド』の劇付随音楽として、劇場オーケストラのためのオーケストレーションに取り入れた。フォーレによってフルオーケストラ用に編曲された組曲の一部として最終的な形をとり、1909年に出版された。
…
〜

〜
〜〜
2. 作曲者：フォーレについて
　2.1 Wikipedia FR(フランス版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
ガブリエル・ユルバン・フォーレ
Gabriel Urbain Fauré
Wikipedia FR(フランス版) URL>> https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Fauré

〜
　Gabriel Fauré, né le 12 mai 1845 à Pamiers (Ariège) et mort le 4 novembre 1924 à Paris, est un pianiste, organiste et compositeur français.

　Élève de Saint-Saëns et de Gustave Lefèvre à l’École Niedermeyer de Paris, il est d'abord maître de chapelle de l'église de la Madeleine à Paris. Il en assure plus tard les fonctions d'organiste, titulaire du grand orgue. Il est ensuite nommé professeur de composition au Conservatoire de Paris, puis directeur de l’établissement de 1905 à 1920.

　Il est l’un des plus grands compositeurs français de la fin du xixe et du début du xxe siècles.
…
〜［Excerpt from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜
　ガブリエル・フォーレは、1845年5月12日にパミエ（アリエージュ）に生まれ、1924年11月4日にパリで没したフランスのピアニスト、オルガニスト、作曲家。

　パリのニーデルマイヤー音楽院でサン＝サーンスとギュスターヴ・ルフェーヴルに師事。後にオルガニストとなり、大オルガンの首席奏者となる。パリ国立高等音楽院の作曲科教授を経て、1905年から1920年まで同音楽院の院長を務めた。

　19世紀後半から20世紀初頭にかけてのフランスを代表する偉大な作曲家の一人である。
…
〜

〜
〜〜
　2.2 フォーレの作品リストへのリンク・Wikipedia EN(英語版)
〜〜
〜
フォーレの作品リスト
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_compositions_by_Gabriel_Faur%C3%A9

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？