ラジオ生活：名演奏ライブラリー ドビュッシー「フルート、ビオラとハープのためのソナタ」[1928年モノラル録音版]

聞き逃しサービス 2024/06/16 放送
名演奏ライブラリー
フルートの神様 マルセル・モイーズ
〜
〜
「フルート、ビオラとハープのためのソナタ」
[ La Sonate pour flûte, alto et harpe, CD 145 ]
作曲： ドビュッシー ( Claude Debussy )
マルセル・モイーズ(フルート)
ウジェーヌ・ジノ(ビオラ)
リリー・ラスキーヌ(ハープ)
[1928年モノラル録音版]
（16分41秒)
〜
開始より15分40秒頃 (終了より１時間39分20秒前頃)
〜
〜
配信終了2024/06/23 10:55
　
　（すでに配信終了しました）
　
　
番組情報

 

Google検索 URL> https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=Debussy+Sonate_pour_flute_alto_et_harpe_CD145

Debussy Sonate_pour_flute_alto_et_harpe_CD145 - Google 検索

Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Claude_Debussy+La_Sonate_pour_flûte_alto_et_harpe_CD145

Claude_Debussy La_Sonate_pour_flûte_alto_et_harpe_CD145 - Bing

〜
〜〜
〜〜〜
☆★☆ ドビュッシー「フルート、ビオラ、ハープのためのソナタ」について【目次】☆★☆
〜〜〜
〜〜
1. ドビュッシー「フルート、ビオラ、ハープのためのソナタ」について
　1.1 Wikipedia JA(日本版)の抜粋
　1.2 Wikipedia FR(フランス版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
〜〜
2. 作曲者：ドビュッシーについて
　2.1 Wikipedia FR(フランス版)の抜粋、および、その日本語翻訳
　2.2 クロード・ドビュッシー作品リストへのリンク・FR(フランス版)
〜〜
〜
<<< 以下、参照しているWikipediaなどへのリンクはそれぞれの先頭あたりで紹介してます。>>>



〜
〜〜
1. ドビュッシー「フルート、ビオラ、ハープのためのソナタ」について
　1.1 Wikipedia JA(日本版)の抜粋
〜〜
〜
ドビュッシー『フルート、ビオラ、ハープのためのソナタ』
Wikipedia JA(日本版) URL> https://ja.m.wikipedia.org/wiki/フルート、ヴィオラとハープのためのソナタ

フルート、ヴィオラとハープのためのソナタ - Wikipedia

〜
　フルート、ヴィオラとハープのためのソナタ（Sonate pour flûte, alto et harpe）は、フルート、ヴィオラ、ハープの三重奏によるソナタである。ここではそのうち最も有名な、クロード・ドビュッシーが作曲した楽曲について述べる。
【楽曲の構成】
　静寂性の中にフルート、ハープという透明感のある楽器の美しさを際立たせている。ヴィオラの肉感的な響きが、これらによる音楽が淡白さに陥いることを防いでいる。
…
《》第1楽章 牧歌 (Pastorale)
　不可思議なハープの和音、同じく調性が曖昧なフルートを引き継いで、ヴィオラが高音域で牧童のオーボエを思わせるメロディで入った後、変ロ長調を経てヘ長調に落ち着く。
ドビュッシーは1915年9月16日付けのジャック・デュラン（出版社デュラン社長）への手紙で、チェロソナタの初版楽譜の余白に書き添える「ソナタ」（複数形でSonatasと書いてある。上記「作曲の経緯」参照）の次作予定に「『フルート、オーボエ、ハープのためのソナタ』のスケッチを昨晩書き終えた」と書き綴っており、曲冒頭には当初の楽想の名残が窺える。しかしその手紙の封筒には追伸として「他のソナタは3つの楽器で：フルート、ヴィオラ、ハープ、またはヴァイオリン、イングリッシュホルン、ピアノ?」とも書いている。
《》第2楽章 間奏曲 (Interlude)
《》第3楽章 終曲 (Finale)
…
〜［上記wikipediaより抜粋］

〜
〜〜
　1.2 Wikipedia FR(フランス版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜　　
ドビュッシー『フルート、ヴィオラとハープのためのソナタ』
Prélude à l'Après-midi d'un faune
Wikipedia FR(フランス版) URL> https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Sonate_pour_fl%C3%BBte,_alto_et_harpe

Sonate pour flûte, alto et harpe — Wikipédia

〜
　La Sonate pour flûte, alto et harpe (CD 145) de Claude Debussy fut composée entre septembre et octobre 1915 et dédiée à l'épouse du compositeur, Emma Debussy. Le 10 décembre 1916 est donnée la première audition française de la Sonate pour flûte, alto et harpe chez Durand, par Albert Manouvrier (flûte), Darius Milhaud (alto) et Jeanne Dalliès (harpe chromatique).
…
〜［Excerpt from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
〜
　クロード・ドビュッシーのフルート、ヴィオラとハープのためのソナタ（CD145）は、1915年9月から10月にかけて作曲され、作曲者の妻エマ・ドビュッシーに献呈された。 1916年12月10日、アルベール・マヌヴリエ（フルート）、ダリウス・ミヨー（ヴィオラ）、ジャンヌ・ダリエス（クロマティック・ハープ）による「フルート、アルト、ハープのためのソナタ」のフランス初演がデュランで行われた。
…
〜

〜
〜〜
2. 作曲者：ドビュッシーについて
　2.1 Wikipedia FR(フランス版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜
〜
ドビュッシー
Claude Debussy
Wikipedia FR(フランス版) URL> https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy

Claude Debussy — Wikipédia

〜
　Claude Debussy, né le 22 août 1862 à Saint-Germain-en-Laye et mort le 25 mars 1918 à Paris 16e[2], est un compositeur français.
　En posant en 1894 avec Prélude à l'Après-midi d'un faune le premier jalon de la musique moderne, Debussy place d’emblée son œuvre sous le sceau de l’avant-garde musicale. Il est brièvement wagnérien en 1889, puis anticonformiste le reste de sa vie, en rejetant tous les académismes esthétiques. Avec La Mer, il renouvelle la forme symphonique ; avec Jeux, il inscrit la musique pour ballet dans un modernisme prophétique ; avec Pelléas et Mélisande, l’opéra français sort des ornières de la tradition du drame lyrique, tandis qu’il confère à la musique de chambre, avec son quatuor à cordes, des accents impressionnistes inspirés.
…
〜［Excerpted from above wikipedia］

〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
　クロード・ドビュッシーは、1862年8月22日にサン＝ジェルマン＝アン＝レーに生まれ、1918年3月25日にパリ16区で没した[2]。
1894年に作曲されたドビュッシーの『牧神の午後への前奏曲』は、現代音楽における最初のマイルストーンとなり、彼の作品はたちまち前衛音楽と結びついた。彼は1889年に一時ワグネリアンに傾倒し、その後生涯、あらゆるアカデミックな美学を否定する不適合者であった。ラ・メール》で交響曲の形式を刷新し、《ジュー》でバレエ音楽に予言的なモダニズムをもたらし、《ペレアスとメリザンド》でフランス・オペラは抒情劇の伝統の轍を踏み、弦楽四重奏曲で室内楽に印象派的なアクセントを与えた。
…
〜

〜
〜〜
　2.2 クロード・ドビュッシー作品リストへのリンク・FR(フランス版)
〜〜
〜　
クロード・ドビュッシーの作品リスト
Liste des œuvres de Claude Debussy
Wikipedia FR(フランス版) URL> https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Liste_des_%C5%93uvres_de_Claude_Debussy

Liste des œuvres de Claude Debussy — Wikipédia

〜
〜〜
〜〜〜
〜〜〜
〜〜
〜