見出し画像

ラジオ生活:クラシックの庭 モーツァルト「バイオリン協奏曲 第5番 イ長調」

聞き逃しサービス 2025/01/07 放送

クラシックの庭


「バイオリン協奏曲 第5番 イ長調」
( Violin Concerto No. 5 in A major, K. 219 )
[ Violinkonzert Nr. 5 A-Dur KV 219 ]
作曲: モーツァルト ( Wolfgang Amadeus Mozart )
ジュリアーノ・カルミニョーラ(バイオリン)
モーツァルト管弦楽団(管弦楽)
クラウディオ・アバド(指揮)
(24分26秒)

開始より23分17秒頃 (終了より1時間26分43秒前頃)


配信終了 2025/01/14 15:50



番組情報



Google検索> https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=Mozart+Violin_Concerto_No_5_K_219



Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Wolfgang_Amadeus_Mozart+Violin_Concerto_No_5_K_219



Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Wolfgang_Amadeus_Mozart+Violinkonzert_Nr_5_KV_219








〜〜
〜〜〜
☆★☆ モーツァルト「バイオリン協奏曲 第5番 イ長調」について【目次】☆★☆
〜〜〜
〜〜
1. モーツァルト「バイオリン協奏曲 第5番 イ長調」について
 1.1 Wikipedia JA(日本版)の抜粋
 1.2 Wikipedia EN(英語版)の抜粋、および、その日本語翻訳
 1.3 Wikipedia DE(ドイツ版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜

〜〜
2. 作曲者:モーツァルト について
 2.1 Wikipedia DE(ドイツ版)の抜粋、および、その日本語翻訳
 2.2 モーツァルトの作品リストへのリンク・Wikipedia EN(英語版)
〜〜

〜〜
〜〜〜
<<< 以下、参照しているWikipediaなどへのリンクはそれぞれの先頭あたりで紹介してます。>>>
〜〜〜
〜〜






〜〜
1. モーツァルト「バイオリン協奏曲 第5番 イ長調」について
 1.1 Wikipedia JA(日本版)の抜粋
〜〜

ヴァイオリン協奏曲第5番 (モーツァルト)
Wikipedia JA(日本版) URL> https://ja.wikipedia.org/wiki/ヴァイオリン協奏曲第5番_(モーツァルト)


 ヴァイオリン協奏曲第5番 イ長調 K. 219 は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1775年に作曲した5番目のヴァイオリン協奏曲であり、モーツァルトの作品と確認されている最後のヴァイオリン協奏曲である。『トルコ風』の愛称で知られる。
…  
【概要】
 通説では1775年12月20日にザルツブルクで完成したとされる。堂々とした曲想と、当時の流行であるテュルクリ(トルコ趣味)とを合わせた作品であり、他の4曲と比べ技術、内容ともに充実しており人気が高い。古今のヴァイオリン協奏曲の名曲と比較しても全く遜色のない作品であり、19歳のモーツァルトの早熟ぶりを示している。

 モーツァルトがこの曲の後に作曲したヴァイオリンと管弦楽のための協奏的作品は、下記の『ヴァイオリンと管弦楽のためのアダージョ ホ長調 K. 261』の他には『ロンド 変ロ長調 K. 261a(英語版)』と『ロンド ハ長調 K. 373(英語版)』のみであり、また、1782年に『ピアノ協奏曲第12番 イ長調 K. 414 (385p)』を作曲するまで、「イ長調」という調性を再び協奏曲に用いることはなかった。

 自筆譜は現在、ワシントンD.C.のアメリカ議会図書館に所蔵されている。 

〜[上記Wikipediaより抜粋。]



〜〜
1. モーツァルト「バイオリン協奏曲 第5番 イ長調」について
 1.2 Wikipedia EN(英語版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜

Violin Concerto No. 5 (Mozart)
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Violin_Concerto_No._5_(Mozart)


 The Violin Concerto No. 5 in A major, K. 219, often referred to by the nickname "Turkish", was written by Wolfgang Amadeus Mozart in 1775, premiering during the Christmas season that year in Salzburg. It follows the typical fast–slow–fast musical structure.
…  
【Background】
 Mozart composed the majority of his concertos for string instruments from 1773 to 1779, but it is unknown for whom, or for what occasion, he wrote them. Similarly, the dating of these works is unclear. Analysis of the handwriting, papers and watermarks has proved that all five violin concertos were re-dated several times. The year of composition of the fifth concerto "1775" was scratched out and replaced by "1780", and later changed again to "1775". Mozart would not use the key of A major for a concerto again until the Piano Concerto No. 12, K. 414.

 The autograph score is preserved in the Library of Congress, Washington, D.C.
…  
【Structure】
 The concerto is scored for two oboes, two horns in A (in E for Adagio), and strings.
The movements are as follows:
 I. Allegro aperto – Adagio – Allegro aperto
 II. Adagio (E major)
 III. Rondeau: Tempo di Menuetto – Allegro – Tempo di Menuetto

   <<<  Music Score omit. Refer Wikipedia. >>>

 The aperto marking on the first movement is rare in Mozart's instrumental music (two of his piano concerti, Piano Concerto No. 6 in B♭ major and Piano Concerto No. 8 in C major, have this marking, as does his Oboe Concerto in C major), but appears much more frequently in his operas. It implies that the piece should be played in a broader, more majestic way than might be indicated simply by allegro. The first movement opens with the orchestra playing the main theme, a typical Mozartian tune. The solo violin comes in with a short but sweet dolce adagio passage in A major with a simple accompaniment by the orchestra. (This is the only instance in Mozart's concerto repertoire in which an adagio interlude of this sort occurs at the first soloist entry of the concerto.) It then transitions back to the main theme with the solo violin playing a different melody on top of the orchestra. The first movement is 10–11 minutes long.

 The rondo finale is based on a minuet theme which recurs several times. In the middle of the movement the meter changes from 3/4 to 2/4 and a section of "Turkish music" is played. This is characterised by the shift to A minor (from the original A major), and by the use of grotesque elements, such as unison chromatic crescendos, repetition of very short musical elements and col legno playing in the cellos and double basses. This section gave the concerto the nickname "The Turkish Concerto". The famous Rondo alla Turca from Mozart's Piano Sonata No. 11 in A major features the same key and similar elements.

 Mozart later composed the Adagio in E major for Violin and Orchestra, K. 261, as a substitute slow movement for this concerto.

 A typical performance lasts about 28 minutes long.

〜[Excerpt from above wikipedia]
〜[上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。 ]

  ヴァイオリン協奏曲第5番イ長調K.219は、しばしば「トルコ風」というニックネームで呼ばれ、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトによって1775年に書かれ、その年のクリスマス・シーズンにザルツブルクで初演された。 典型的な速-遅-速の音楽構成に従っている。
…  
【背景】
 モーツァルトは1773年から1779年にかけて、弦楽器のための協奏曲の大半を作曲したが、誰のために、どのような機会に書いたのかは不明である。 同様に、これらの作品の年代も不明である。 筆跡、紙、透かしの分析から、5曲のヴァイオリン協奏曲はすべて、何度か年代が変更されていることが証明されている。 第5番の協奏曲の作曲年 "1775 "は掻き消されて "1780 "となり、後に再び "1775 "に変更された。モーツァルトがイ長調を協奏曲に使用するのは、ピアノ協奏曲第12番K.414以降である。

 自筆譜はワシントンD.C.の米国議会図書館に保存されている。
…  
【構造】
 オーボエ2本、ホルン2本(アダージョはホ調)、弦楽器のための協奏曲。
楽章は以下の通り:
 I. Allegro aperto - Adagio - Allegro aperto.
 II. アダージョ(ホ長調)
 III. ロンドー:メヌエットのテンポ - アレグロ - メヌエットのテンポ

   <<< 楽譜省略。 ウィキペディア参照。 >>>

 第1楽章のアペルト記号は、モーツァルトの器楽曲では珍しく(ピアノ協奏曲の2曲、ピアノ協奏曲第6番変ロ長調とピアノ協奏曲第8番ハ長調、オーボエ協奏曲ハ長調にこの記号がある)、オペラでは頻繁に登場する。 単にアレグロで示されるよりも、より広範で荘厳な方法で演奏されるべきであることを暗示している。 第1楽章は、オーケストラが主旋律を奏でるところから始まる。 独奏ヴァイオリンはイ長調の短いが甘いドルチェ・アダージョのパッセージで登場し、オーケストラはシンプルな伴奏をつける。 (モーツァルトの協奏曲のレパートリーの中で、この種のアダージョの間奏曲が協奏曲の最初のソリストの出だしで演奏されるのはこの例だけである)。 その後、ソロ・ヴァイオリンがオーケストラの上で別の旋律を奏でながら、メイン・テーマに戻る。 第1楽章は10~11分。

 ロンドフィナーレは、何度か繰り返されるメヌエットの主題に基づいている。 楽章の途中で拍子は3/4から2/4に変わり、「トルコ音楽」の部分が演奏される。 イ短調(原曲はイ長調)に移行し、ユニゾンの半音階的クレッシェンド、非常に短い楽想の反復、チェロとコントラバスのコル・レグノ演奏など、グロテスクな要素が使われるのが特徴である。 この部分は、この協奏曲に「トルコ協奏曲」というニックネームを与えた。 モーツァルトのピアノ・ソナタ第11番イ長調の有名なロンド・アッラ・トゥルカも、同じ調性と同様の要素を備えている。

 モーツァルトは後に、この協奏曲の緩徐楽章の代用として「ヴァイオリンと管弦楽のためのアダージョ ホ長調 K.261」を作曲している。

 典型的な演奏時間は約28分である。
 …  



〜〜
1. モーツァルト「バイオリン協奏曲 第5番 イ長調」について
 1.3 Wikipedia DE(ドイツ版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜

〜…〜
 「バイオリン協奏曲 第5番 イ長調」は、Wikipedia DE(ドイツ版)では単独記事は見当たらず、ヴァイオリン協奏曲(モーツァルト)[Violinkonzerte (Mozart)]記事内に記載あり。
〜…〜
Violinkonzerte (Mozart)
Wikipedia DE(ドイツ版) URL> https://de.wikipedia.org/wiki/Violinkonzerte_(Mozart)#Violinkonzert_Nr._5_A-Dur_KV_219_(1775)


…  
《》Violinkonzert Nr. 5 A-Dur KV 219 (1775)
 Orchesterbesetzung: 1. und 2. Violinen, Viola, Violoncello, Bass, 2 Oboen, 2 Hörner

 1. Allegro aperto
 2. Adagio
 3. Rondeau. Tempo di Menuetto

 Beginn des ersten Satzes:
   <<< Music Score omit. Refer Wikipedia. >>>

 Beginn des zweiten Satzes:
   <<< Music Score omit. Refer Wikipedia. >>>

 Beginn des dritten Satzes: 
   <<< Music Score omit. Refer Wikipedia. >>>

 In der Mitte des dritten Satzes wechselt der Dreivierteltakt des Menuetts zu einem Zweivierteltakt, und es erklingt eine „Türkische Musik“, mit einem Tonartenwechsel von A-Dur nach a-Moll, ähnlich wie im Rondo alla turca in der Klaviersonate in A-Dur.

〜[Excerpt from above wikipedia]
〜[上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。 ]

…  
《》ヴァイオリン協奏曲 第5番 イ長調 KV 219 (1775)
 編成:第1、2ヴァイオリン、ヴィオラ、ヴィオロンチェロ、バス、オーボエ2、ホルン2

 第1楽章 アレグロ・アペルト
 第2楽章 アダージョ
 第3楽章 ロンドー テンポ・ディ・メヌエット

 第1楽章冒頭: 
   <<< 楽譜省略 ウィキペディア参照。 >>>

 第2楽章冒頭:
   <<<楽譜省略。 ウィキペディア参照。 >>>

 第3楽章冒頭: 
   <<<楽譜省略。 ウィキペディア参照。 >>>

 第3楽章の途中で、メヌエットの4分の3拍子が4分の2拍子に変わり、調性がイ長調からイ短調に変わる「トルコ音楽」が聴かれる。
…  







〜〜
2. 作曲者: モーツァルト について
 2.1 Wikipedia DE(ドイツ版)の抜粋、および、その日本語翻訳
〜〜

モーツァルト
Wikipedia JA(日本版) URL> https://ja.wikipedia.org/wiki/ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart
Wikipedia DE(ドイツ版) URL> https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart


 Wolfgang Amadeus Mozart (* 27. Jänner 1756 in Salzburg, Erzstift Salzburg; † 5. Dezember 1791 in Wien, Österreich), der überwiegend mit Wolfgang Amadé Mozart unterschrieb, war ein Salzburger Musiker und Komponist der Wiener Klassik. Sein umfangreiches Werk genießt weltweite Popularität und gehört zum Bedeutendsten im Repertoire klassischer Musik.

〜[Excerpt from above wikipedia]
〜[上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。 ]

 ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト(* 1756年1月27日ザルツブルク大司教座、† 1791年12月5日ウィーン、オーストリア)は、ザルツブルクの音楽家であり、ウィーン古典派の作曲家である。 ザルツブルクの音楽家であり、ウィーン古典派の作曲家でもある。





〜〜
 2.2 モーツァルトの作品リストへのリンク・Wikipedia EN(英語版)
〜〜

モーツァルトの作品リスト
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_compositions_by_Wolfgang_Amadeus_Mozart


 


〜〜
〜〜〜
〜〜〜〜
〜〜〜〜
〜〜〜
〜〜

いいなと思ったら応援しよう!