ケビンは何人問題

2022.3.16※ケビンは何人問題
k「大きい質問です。なぜなら、自分がどこの国から来たか自分でもちょっとわからない。自分が日本人なのかアメリカ人なのかわからない。自分の人生の重要な部分でもある。なぜなら、日本での暮らしは凄く長い。10年以上。自分の人生の半分ぐらいだ。そう信じてる。そして、日本の習慣や文化に慣れてしまってるし、とてもよく馴染んでると信じている。凄く日本人ぽい。そうだね、自分の中にある多くのアメリカ部分は失われてると感じる。自分は冗談を言ったりしないし、凄く日本人ぽいと思う。ハグなんてしない。日本人はそうだよね。アメリカにいた時はハグをした。日本に来たとき、思わずハグしようとして、『あっすみません』ってなったことがある。(?)」
山「言ってたね。あ、すみませんって」
k「そう、そこが日本人ぽい。zoomではいつもはい、どうもありがとうございます、はい、どうぞよろしくお願いします。」
山「アメリカでは?」
k「ありがと!じゃね!終わり!もう全然違うんだよ。わからない。自分は日本にいる。でもアメリカの環境で育ったし。どっちも喋るし。自分は日本にいて英語も話す。これが公式の答えかな(?)」
山「国籍がどこであるか?ひとつである必要がある?」
k「確かに」
山「難しいトピックだ」
k「LGBTであったり、どこから来たのかとか人種差別に繋がったりするかもしれないし、センシティブな問題だよね」
山「わかるのは、税金は?住民票は?などの政府への手順でどこの国なのか宣言する必要はあるよね。単純にどの国籍であるかは必要だよ」
k「話戻していい?私のどこからアメリカを感じる?」
山「ケビンからアメリカを感じるかどうかというのはちょっとよくわからない。彼女がコメントしてるように、長年一緒にいて…というのはわからない。ケビンは日本人と比べたらピザや甘いものが好きだけど、アメリカ人全員がピザと甘いものが好きと言うわけでは無い。でも、ケビンからアメリカ人を感じるのは、普通より話す時に手や体を大きく動かすし、話し方も大きい。声も大きい。会話しててうるさかったりw論理的であったり。アメリカ人っぽくはある。でも、これはケビンという人格だ、とも言えるよ。」
k「沢山聞かれるよ同じこと。でも私もわからないよw何人なのか。実はアメリカで育ってるけど、時々少し日本にも移ったし、イギリスでも過ごした。渡り歩いたからマッシュされてるんだよね。でも、日本が1番強いよ。」
山「そうだね、日本に来たんだもんね」
k「1番長いし、1番心地いい。日本人の心を持ってると思う」

いいなと思ったら応援しよう!