Dr, Sookja Suh supported NEWS: TALKING DRUGS:何故薬物使用（消費）部屋の利益は薬物を使用しない人々の利益になるのか？5っの理由（わけ） 5 Reasons Why Drug Consumption Rooms Benefit People Who Don’t Use Drugs
Drug consumption rooms operate legally in the Netherlands, Germany, Denmark, Spain, Norway, France, Luxembourg, Switzerland, Canada, Australia, Belgium, Mexico
グラスゴーに英国初のドラッグ使用部屋（DCR）を開設するための提案が進められているので、反対意見に留意すべき5つの重要事項を以下に示します。
DCRにより、ドラッグ使用する人々は、安全な環境で、清潔な器具を使用して、致命的な過剰摂取を防ぐことができる。医療専門家の存在下で行うことができます。さらに、HIVやC型肝炎などの血液媒介性ウイルスの拡散を防ぐことも十分に証明されています。
グラスゴー市議会は、その施設は敷地内で「一次医療、依存症カウンセリング、住宅/福祉のアドバイスなどのラップアラウンドサービス et al」を提供しなければならないと述べています。ドラッグを吸引している人の吸入室を含めるなど、施設の具体的な詳細もまだ検討中です。
グラスゴーのDCRは、市で公的にドラッグを注射する推定500人を支援し、昨年、患者人口が大幅に増加したこの患者人口のHIV感染率と戦うことができます。また、スコットランドでドラッグ関連死との闘いにも役立つでしょう。スコットランドは現在、過去最高を記録しています。
グラスゴーでDCRの計画的な導入は、その有用性の証拠があるにもかかわらず、税金の使用使途がドラッグ使用を奨励する施設に行くことに怒っている人々からの大きな非難に直面しています。
幸いなことに、ドラッグを使用する人々の福祉に同情や関心のない人でさえ、DCRが社会全体を改善する多くの方法がまだあります。
1. DCRはより安全な道路を確保します
2012年から2013年の間に、グラスゴー近くの公園や学校の近くを含め、グラスゴー街で約2,500本の廃棄針が見つかりました。主に、人々が公共の場所で薬物を注射し、針を処分するためにすぐにアクセスできる場所がないという結果です。 DCRは衛生的な廃棄ボックスを提供するため、これを行う必要はありません。
DCRの反対者にとって、子供が遊び場で汚れた針に刺されているのは、ドラッグ使用者に対する道徳的十字架を背負った副作用の損傷にすぎないように思われます。
DCR性質が公共の安全性を向上させます。安全に消費するためにドラッグを使用する人々に指定された施設を提供することにより、路上で酔っている人々が少なくなります。
2. DCRは病気の広がりを減らす
イギリス政府、2015年の報告では、「向精神薬を注射した人の約半数がC型肝炎に感染している」ことが判明しました。さらに、イギリスのほとんどで、これまでにドラッグを注射したことがある人は、注射していない人よりもHIVに感染する可能性が約3倍高い。
DCRは、衛生的な環境で清潔な針と注射器を人々に提供するので、施設内で感染交配、拡大するリスクはありません。
感染症を患う薬物を使用する人々のリスクを減らすことは、そのような感染症が性別や出産を通じて広がる可能性があるため、社会全体のリスクを減らします。
3. DCRは緊急サービスへのアクセスを改善します
今日、誰かが過剰摂取に苦しんだり、汚れた針で刺されたり、影響下にあるときに公に暴力を振ったりした場合、緊急サービスが納税者の費用で状況に対処するために対応します。グラスゴーDCRが稼働している場合、これらの問題が発生する可能性は低くなります。
DCRのオンサイトのヘルスケア/セキュリティの専門家は、このような状況に対処するための十分な訓練を受けている可能性が高いため、警察/救急サービスは他の緊急事態に対処するための時間とリソースが増えます。
4. DCRは犯罪を減らすことができます
イギリス各地の警察は過剰展開されており、特にスコットランド警察は暴力犯罪への対応が不十分であるという大きな批判に直面しています。 DCRが導入されると、警察は重大犯罪に専念できます。家が強盗されている場合、最も近い警察官が薬物所持のために誰かを逮捕するのに忙しすぎる可能性は低くなります。そして、すでに述べたように、DCRは、公衆の混乱を引き起こすドラッグ影響下にある人々の頻度を減らすことができます。
5. DCRは、人々が正当な経済に統合するのを支援します
DCRは、薬物使用をはるかに超える問題に対処できます。彼らは、貧困やホームレスなどの構造的不平等に対処するためのスペースを提供し、人々をより広い身体的/精神的健康サービスに結び付けることができます。 DCRが提供するサービスリンクは、脆弱な人々を社会に戻すことに積極的に貢献できます。
ドラッグ使用について、本質的に誰かが社会に積極的貢献を妨げるものは何もありません。しかし、ドラッグ使用している人々にスティグマを強制することで、私たちは彼らを社会の端に押し付け、将来の利害関係を否定しています。
---
タイトルには「5」とありますが、無視できないDCRを導入する必要がある最後の理由がもう1つあります。
6. DCRは命を救う
それらを実施した10ヵ国すべて実施のさまざまなモデルにおいて、DCRでドラッグの過剰摂取により死亡した人は一人もいません。
DCRの反対者は、薬物の使用を許可するのではなく、薬物を使用しない回復とリハビリテーションのアプローチに焦点を当てるべきだと主張しています。
一部の人々にとっては成功したアプローチですが、回復とリハビリテーションが唯一の選択肢であってはなりません。政治家、警察、医療専門家が彼らに何をするように言っているかに関係なく、一部の人々が薬物を使用することは否定できません。私たちができる最善のことは、彼らが薬物を使用するとき、彼らが可能な限り安全であることを保証し、彼らが最終的に使用を控えるか、やめることを選択した場合に彼らを支援することです。
これがDCRが重要な理由です。 「死んでいると回復できません」。