Lyrics Miwa "Yoshida" song-name: "Confusion(Kiss)" Translate Japanese to English

この人かな？　この人かな？　って　思う毎日が　　　　　　　　　　　This Guy may? This Guy may? at the Think of a day past

この人だ　この人だ　って変わってく　変わってく　　　　　　　　　　　WOO The Guy sure, The Guy sure, at the  exchange it, exchange it woo

あの胸が潰れそうな初めてのキスをした日 　　　　　　　　　　　　　　My heart was Cruch out like,  I got first-Kiss do a day that 

まだ知らない二人の未来　見たような気がした 　　　　　　　　　　　doesn't know yet, together further, We'd look seen like that 

2) 

許さないという　方が　許すよりも　簡単 　　　　　　　　　　　　　　Never for-given it as,  more than For-given it  too EASY

どっちも苦しいとして　あなたなら　ねえ　どうする？ 　　　　　　　　Which as difficult to do, You are can do, Hey-!  What do you do?

愛し合って　求めあって　過ぎる日ばかりじゃない 　　　　　　　　　　Love together, needed together, Past day only  never ever complete 

でも　それが　But this is

まだ知らない　二人の未来に　つながって行くなら 　　　　　　　　　doesn't know yet, Together future continue to be, gose 

あの胸が潰れそうな初めてのキスをした日 　　　　　　　　　　　　　　My heart was Cruch out like,  I got first-Kiss do a day that

許しあって　求めあって　あなたと最後のキスを　する日まで 　　　　　Love together, needed together, I get Last-kiss with you, Fate-last day

いつか　やってくる　生涯最後のキスをする日 　　　　　　　　　　Someday coming day, life- time a last kiss get a day 

この人だった　この人だった　思うはず　思うはず 　　　　　　　　　　The Guy sure-d, The Guy sure-d, think of you think of you, 

絶対

SURE(I promise)