タリョラソクジンを100％楽しむために今日も今日とて韓国語を勉強するのだ
ソクジンさんの、この
＼今から飛ばされるぞ／
という顔で大笑いしてしまった。
色々なゲームをして、失敗するとこんな感じでプールに飛ばされてしまう。
そして飛ばされた後は、頭にアーティスト保護。
やはりアーティスト保護の基準は、
タリョラスタッフと
ディズニー＋のイゲマジャスタッフとで
見解が違うんだな。
今回はハイブのアーティスト保護班がいらっしゃったのだろうか。
でも、他の3人にはまったく保護無しなのはナゼ？
TXTのヨンジュンさんもアイドルでは…
と謎が謎を呼ぶアーティスト保護でした。
今回のタリョラソクジンを100％楽しむには
ゲームの内容が『言葉』に関するものが多くて、
例えば、
『スタッフが言った言葉に続けて4文字にしてください』
というゲームがあって、
韓国語って”パッチム”？？
で、一文字書いて2文字読む、というものがあるので、ハングルで4文字でも言葉自体が4文字で終わらないものもある。
例えば
キムソクジン
も、ハングルにしたら
キム ソク ジン
の3文字で表記することになる。
これは漢字も1文字で2文字読む、と一緒と思うので理解できるのだけど、
ゲームの”内容”で100％楽しもうと思うと、
やっぱり韓国語で読み書きできる方がいいなぁ
と感じました。
それにたぶん、同じようなゲームを日本でやろうと思うと、
今回みたいに『（ハングル）文字で書いたら4文字になる言葉』
ではなくて、
『（漢字で書いて）4文字になる言葉』
になるのかなぁ？
そうすると、日本だと…4字熟語になるのかな？
とかいろいろ考えながら観た。
ゲームを間違えてる理由とかがわからないので、
単純に罰ゲームしてるのがおもしろいのと、
NG動作をしたらぶっ飛ばされる、
というのはわかるのでそれはそれで楽しんだけど、
やっぱり、韓国語ちゃんとわかったら、
「あーー！今の4文字じゃない！」
とかいう楽しみ方もできるんだろうな。
韓国語の字幕が出て、
なんとなーーーーくわかるくらいなので、
全力でわからないんだよねぇ。
くやしいなぁと思いました。
だから今日も、韓国語の勉強頑張れそうだな。
と推しに力をいただいています。
来週のタリョラソクジンに出てくるイ・イギョンさん、
どこかで拝見したお顔だなぁと思ったら、
あれか！
「私の夫と結婚してください」
のダンナさん役の方か！
あの方、ソクジンさんとお友達なのか！
来週も楽しみにタリョラを観ようと思います♪