見た目と中身がちがうこと

例えばこのお饅頭、栗のマークが付いているのに中身はあんこオンリーだった。

これはアレに似ている。日本から海外へのフライトに乗った時に、アテンダントさんから日本語じゃない言葉（だいたい英語）で話しかけられること。もしくは日本で外国籍っぽい方に会うと、思わず"Hi"から会話を始めたくなること。

当然だけど、私たちは外見でモノを、ヒトを判断する。そしてそれは時々外れる。でも判断をあやまること自体は決して悪いことじゃなくて、大事なのはその後切り替えることなんだと思う。

だから私が日本語で返事をすると、アテンダントさんがにっこり笑って日本語に切り替えてくれるのはすごいと思うし、私も日本で会う外国籍っぽい方にはとりあえず「こんにちは」から始める。

中身が思ったように栗じゃなくても、やっぱりお饅頭はおいしいんだから。