オージーから大笑いをとった話〜こうするしかなかった〜

こんにちん☀️
おかげさまで元気にやってます

未だケアンズ近郊にてせっせと働いております

2週間空けてしまった
今ちょっとオーストラリア楽しくなってる
また後々色々伝えますわね

そんなこんなで今回は現在の職場でオーストラリア人に対して大笑いをとった話をする

僕はオーストラリアのワーホリにて2ndビザを取得しケアンズでコンストラクションジョブ(工事関係)の仕事をしています

どのようにセカンドビザを取ったかなどは過去の投稿を

まーそんなこんなで仕事には慣れてきてるのかとりあえず今ある力を出し切って頑張っていた時だったのか

そー毎日
週5日必死に働いて土日はリフレッシュ
ほんまそんな毎日

そんな時にこんな出来事があった

あれは確か金曜日

暑かった　それだけは覚えている
昼過ぎぐらい

仕事がもーちょいで終わる

俺はアモンというオージーの同僚と仕事をする日だった

このアモンのことを軽く紹介しとくと彼とは後々仲良くなってくる

第一印象は特に怖い顔立ち
腕にびっしりのタトゥー

まー後々アモンを紹介するくらいの出来事があったので🤣その時に詳しく書かしてもらうが結局めっちゃええやつ

そんなやつと仕事をしてる時だった

ボスからアモンに

帰りしにビールを買ってこい

とのこと

このあっつい中でビール
酒好きには最高であろう
ちなみに僕はあんま好きじゃない

そしてヤードと呼ばれる砂利まみれの事務所に全員が帰ってくるのを待ち

いざプチお疲れ様会

こーゆう飲み会は3週間に一回くらいあるみたい
ボスがくそ酒好き

相変わらず僕はネイティブの話には入れないがオージー？その同僚、ボスはそーゆー場では優しく分かる話は振ってくれる

その都度その都度僕の下手な英語を喋る
まーでも基本聞き取れへんから黙ってる
悔しい！！

とからなんとか思いつつプチお疲れ様は盛り上がっていってた

時間が経つにつれみんなもドンドンと顔を赤くして声量も上がっていって酔っていってるんやろなってのも感じてだその時だった

アモンが　@#/&&/_&/ 全く意味がわからない言葉を言ってくる

そうこのノリ
この全く意味がわからない言葉

日本人のみんなだったら分かるはず
日本人のみんななら一回やったことあるはず

文字でしか伝えられないのが残念だが

中国語の喋り方をマネしているのだ

そしてこのノリ
現場に行く際とかによくアモンとしていたノリ

俺) I'm not Chinese!!! (ツッコン出る言い方)

どかーんみたいな

そーちょっと差別？まー冗談ってのは知ってるけどこれをぶちかました

見事に全員笑ったね

嬉しいのやら悔しいのやら

この悔しさ
それは差別とかそうゆう意味合いじゃなくて英語でちゃんと物語を自分で喋って取る笑いではないところなのだ笑

この関西人ならではのプライドなのか
おれはもっとおもろいぞってゆうのか　
この程度でこんな笑うのかっていうのか

色々なこと考えながら帰ったなあの日は

いや結局英語もっと上手くなりたいよって話になるね🤪

これが旅なのか

英語がんばろやな