9/21 あきのかほり

今日は朝少し早めに起きて、実家の祖父母と母とzoomで少し話した。

I got up a little early in the morning today and talked a little with my grandparents and mother at my parents' house at zoom.

窓を開けているだけで涼しく、秋の香りもしてきた。

It was cool just by opening the window, and it smelled like autumn.

昼からは学校で勉強して、夕方には母方の祖母と叔父叔母、母とまたzoomで会話した。

I studied at my university from noon, I talked with my grand mother , uncle , aunt and my mother at zoom at evening.

実家に帰れるといいなあ。

I want to go back to my home.

いつの間にか秋の季節か、運動会の匂いがした。

Before I knew it, it was the autumn season. It smelled like an athletic meet.

これから短い秋を楽しもう。

Let's enjoy a short autumn from now on.

おわり。

Today I talked with my grand father , grand mother , uncle, aunt and my mother.

I felt autumn season.  

Before I knew it, autumn is coming.