アラビア語の入門を読む٢٠ アッポーペン
ついに20ですね。عشرونで10の複数形らしいです。後に来る形になるのか〜…!
今日でユニット9に入りました。本は全部でユニット20まであるようです(今初めて見た)。もうすぐ半分!
空港での会話ユニットの頭だけやりました。例文をとりあえず書き出し…
最初の方のspeakingユニットで出てきたشُكْرًاシュクラン(ありがとう)とかの綴りが確認できて面白いですね。
ـُとـْの音の区別をつけられてないからつづりもわやわやになりがち!
ここから本当にまったく余談なんですが。
هَٰذَا(this is…)とقَلَمٌ(pen)とتُفَّاحَةٌ(apple)を手に入れたのであとはpineappleを習得すればアラビア語版PPAPが完成するのでは?
と思ったのですがapple penが分からなすぎるな…
apple penが所有とかでなんとかなったとしても最終形態みたいに重ねまくる方法がたぶんないのではと思うし…
(大学のドイツ語の授業の時に「ドイツ語は日本語同様、その場限りの即興名詞を作るのが得意な言語です!『大学入学試験日特別運行電車』とか!」という話があったな…ここでドイツ語の例はもう出せないのですが…
錯乱Pという方の作った初音ミクの「dry jet girly machine」という曲が好きなのですがあれも言語によっては表現難しかったりするんですかね…なんかそういうような話をキャプションか何かで見かけた記憶が…)
あっとりあえずوَ(and)でくっつけちゃえばいいんですかね!??
هَٰذَا قَلَمٌ…هَٰذِهِ تُفَّاحَةٌ…يَ! تُفَّاحَةٌ وَ قَلَمٌ!؟
ってこと…!?
(!終わりだと左ではなく右に来てしまうが、؟!なら左につくのを利用!)
面白い…今気づいたけどPPAP、ディスイズアじゃなくてアイハブアだったな…まあいいでしょう、アイハブアを学んだらまたやりましょうね、そしてpineappleも今調べましょう。
アラビア語でパイナップル…أَنَانَاس!
アナナス!?かわいいですね…!?ポルトガル語から来てるんだ…
めぼしいところにسの発音記号が書いてあるサイトが見当たらないですね、ـْなのかなたぶん…?
つまりق ا ت قだ、カーフアリフターカーフですアラビア語のPPAPは
何の話!?