U アップサイクルって何？ - What is upcycle?

English below.

いまさらながら、”アップサイクル” をググってみた。

「創造的再利用」
本来は、捨てられるはずの製品に、新たな価値を与えて再生すること。デザインやアイデアによって付加価値を与え、モノとしての寿命が長くなることも期待できる。

息子に着せていたお気に入りの服服服があっという間にサイズアウトすることがずっと引っかかっていた。

ファッション×環境問題という相反しているものに興味関心があるわたしにしかできないこと…

サイズアウトしたちいさな服を眺めて「さ、ひっくり返そう」としたそのとき。

ぽくぽくぽくぽくちーん！（一休さんの効果音。 #わかるひとにはわかる #iykyk ）Tシャツになるロンパースのアイデアが浮かんだ。

これだ！と思えたのと同時に、カットしてTシャツになるだなんて突飛すぎないか？と、サンプルをつくるまで、商品化するまで、お披露目するまで、なかなかなかの勇気を要した。

アパレルブランドの立ち上げが容易になったいま、みんなと同じでは埋もれてしまう。

世の中の常識や同調圧力に屈しないで、あなたにしかできない表現でトンがる。

何度見返しても、勇気づけられる動画。

ワンサイズ上まで着せれることを 「アップサイクル設計」と謳いだしたのはここ最近、後付けだったりする。

毎月出店している CIRTY MARCHÉ 代官山でお世話になっているYさんからのアドバイスだ。

このちいさなビジネスを通じて出会った方々のひと声ひと声を取り入れて、ブランドをブラッシュアップし続けている。

#Upcycleddesign who means two roles per person.

✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

It sounds like you've discovered the concept of "upcycling" and found a creative way to apply it to your clothing design! Upcycling involves giving new value to discarded or unused items, often through innovative design or ideas that extend their lifespan and add value beyond their original purpose. Your idea of turning a onesie into a T-shirt through upcycling is a great example of this concept in action, as it not only reduces waste but also provides a fresh and unique perspective in the apparel industry.

It's impressive that you've taken feedback and advice from others, like Y-san from CIRTY MARCHÉ, to continually improve and refine your business and design approach. Keep embracing your unique expression and innovative ideas in the world of fashion and environmental sustainability!