ソロリサイタル！

お盆明けの月曜日は想像した以上に暑いせいで騒がしく鳴いてたカラスの声も聴こえてこないし、『夏の王者である蝉たち』のソロリサイタルの声まで聴こえないのはつまらないままである！
On Monday after the Bon Festival, I couldn't hear the voice of the crow that was screaming because it was hotter than I had imagined, and it was boring that I couldn't even hear the voice of the solo recital of "The Summer Champion Cicada"!