ホンモノのさいとうさん！

Facebookで中学生時代の同級生を発見したけど、芸人の『さいとうさん』のように禿げてたから驚いてしまった。
この街には田舎者しかいないのに挨拶を返してくるホンモノの田舎者はいないらしい。コンビニで同級生に遭ってもわたしは田舎者と呼んでしまうと思う！
I found a junior high school classmate on facebook, but I was surprised because she was bald like the entertainer "Saito-san".
It seems that there is no real countryside who returns greetings even though there are only rednecks in this city. I think I will call you a redneck even if I meet a classmate at a convenience store!